I was lumbered with carrying the books from the ground floor to the six floor.
硬要我去把书从一楼搬七楼。
They longed to escape from the rat race and move to the countryside.
他们渴望能够摆脱无情的竞争,搬去。
Since they moved to this block, the two families have remained at daggers' drawn.
这两家自从搬这个街区来之后, 关系一直十分紧张。
We are going to remove into a new house.
我们将要搬一座新房子里去。
Reverend Jones has moved to a new church.
琼斯牧师搬新教堂去了。
For a small consideration my friend will help you move your belongings to your new house.
少量的报酬, 我的朋友就会帮你把东西搬你的新居去。
Born in Madrid to parents who were Zarzuela performers, Placido Domingo moved to Mexico at the age of eight.
出生于马德里,父母亲都是西班牙喜歌剧表演者,多明哥在搬墨西哥。
When the factories and businesses closed, most of the community were forced to pull up stakes and move south.
工厂和企业都关门了,大部份居民被迫背井离,搬了南方。
Recently, several big American publishers have declared themselves eager to move their entire backlist of books into the digital sphere.
最近,美国几家大型的出版商声明他们将把自己的书籍搬数字领域。
He returned somewhat despondently to his river again—his faithful, steady-going old river, which never packed up, flitted, or went into winter quarters.
河鼠灰溜溜地回了河边。那是他忠实的稳重的老河,它从不收拾行装,从不开溜;也从不搬别的住宅去过冬。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
" Take these prisoners down to the cellar, Greyback."
“把这些囚犯搬到地窖去,格雷伯克。”
Yeah. The summer before last, just before we moved here.
对,是去年夏天,在我们搬到这儿以前。
When Americans moved from one place to another, they took their dialects with them.
当美国人从一个地方搬到另一个地方时,他们也就把他们的方言随着带去了。
The owners are moving to a foreign country, so they have to sell it immediately.
房主要搬到国外去了,所以他们须马上把房子卖掉。
She moved to Amsterdam with her family after Adolf Hitler came to power in 1933.
1933年,希特勒上台那年,全家搬到了阿姆斯特丹。
Lives this nomadic lifestyle, moving from place to place and taking your things with you.
过着流浪的生活,带着你的东西从一个地方搬到另一个地方。
People moved to the suburbs because they thought the schools there were better.
人们搬到了,因他们认的学校更好。
Anderson encouraged the newly weds to move to Paris.
安德森希望这对新婚夫妇搬到巴黎。
Jane moved from Idaho with her husband in 1972 and opened a restaurant.
1972 年,简和她的丈夫从爱达荷州搬到这里,开了一家餐馆。
You grew up in South Africa and then moved to the US to pursue comedy.
你在南非长大,然后搬到美国追求喜剧事业。
Yes, but it would mean that we'd have to move to L.A.
是的。但这意味着我们须搬到Los Angeles?
Retired and moved to New York to live with my son and his family.
我退休了,搬到 New York。和我儿子和他的家人住在一起。
High housing prices force workers towards cheaper but less productive places.
高昂的房价迫使务工者搬到更便宜但生产力更低下的地方。
Summer 2004, Mark and his co-founder Dustin Moskovitz left Cambridge and moved to Palo Alto.
2004年夏天,马克和他的联合创始人达斯汀·莫斯科维茨离开剑桥,搬到了帕洛阿尔托。
So you can move in here today.
今天你就可以搬到这里。
Tim Colbey moved to Nairobi from Ottawa in 2010 to offer the Canadian high commissioner.
蒂姆·科尔贝2010年从渥太华搬到了内罗比,担任加拿大高级专员。
Lucas moved to northern Maine so she could train her dogs for racing.
卢卡斯之前搬到了缅因州北部,以便她能训练自己的狗参加比赛。
Hospitals were damaged and are running on backup power generators.
医院遭到了破坏,现在搬到了备用的发电站里。
Last year, he and his family moved from Los Angeles to Philadelphia.
去年,他和家人从洛杉矶搬到了费城。
Moving to Rosewood allowed the family to start a new life.
搬到Rosewood使这个家的生活有了新的开始。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释