The situation's improving but we're not out of the wood yet.
情况正有所改善, 但仍未摆脱困。
How can we help them in their extremity?
怎帮助摆脱困呢?
The government can’t expect the taxpayer to bail this company out indefinitely.
政府不能指望纳税人无限期地帮助这家公司摆脱困。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
That should tell us something about our need to get off our duff.
这告诉我们需要奋力摆脱困境。
Thankfully, there is a way out of this trap, but it involves striking a subtle balance.
谢天谢地,还有办法摆脱困境,但是必须保持微妙的平衡。
And there are things you can do to become unstuck and keep advancing, right?
你可以做一些事情来摆脱困境,提高水平。
For them it looks like the easy way out.
对他们来说这是摆脱困境最容易的办法。
He couldn't see how they were going to get out of trouble this time.
他知道这次他们有什么办法摆脱困境。
You just need to know what to say in those situations to get yourself unstuck.
你只需要知道在这种情况下该说什么来让己摆脱困境。
They will charm their way out of it.
他们会用己的魅力摆脱困境。
But if not, you can use these tips to get out on your own.
但如果没有等来的话,你也可以利用这些行摆脱困境。
But Wilde, he was not out of the woods, as an almost immediate retrial began.
但是,王尔德并没有摆脱困境,因为复审几乎马上就开始了。
There's really no way to walk miles, you know, to get out of it.
你也可以想象,几英里都走了,真的没有办法摆脱困境。
And what he did, was helped Barry out.
而他所做的,就是帮巴里摆脱困境。
But it was good enough to get him off the hook.
但这足以让他摆脱困境。
Here's a framework I use to get myself unstuck and moving again.
这是我用来让己摆脱困境,再次行动起来的一个框架。
Step 1 of getting unstuck is to choose a key metric.
摆脱困境的第一步是择一个关键指标。
It could be a while before the soaked parts of the southeastern state dry out.
在位于东南部的南卡罗来纳州完全摆脱困境前这样的天气可能会持续一段时间。
But he would loan the country money, when the country was in trouble.
但他愿意借款给国家 帮助国家摆脱困境。
You know? They just told an unfortunate lie to deal with a difficult situation.
你明白吗,他们只是为了摆脱困境而撒了个很糟的谎。
Suggesting they may have more than one scare tactic, to worm their way out of trouble.
这表明为了摆脱困境,它们可能有只一种恐吓战术。
But getting a good education was the first step to getting the monkey off his back.
但是,接受良好的教育是让他摆脱困境的第一步。
Does that sound like you? Do you want to get unstuck with me today?
那听起来是是很像你?你今天想和我一起摆脱困境吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释