The same day, he alleged swing states Biden won were politically corrupt.

同天，特朗普指称拜登赢得的摇摆州存在政治腐败。

But as intellectual pendulums do, this one has begun to swing again, against the " bilingual advantage" .

但就像智力上的摇摆不定样，这个论证“双语优势”的原因又开始摇摆不定。

“Art swayed the destinies of the town.”

“她的命运随着艺术的变迁而摇摆。”

I mean now the thing that I prefer is to be on this kind of swing and and do kind of things upside down and flips.

现在我比较拿手摇摆还有倒立翻转之类的动作。

The baby dragon flopped onto the table.

小龙在桌上摇摇摆摆地扑腾着。

He was swung to and fro, to and fro.

来回摇摆着。

At first opinions fluctuated, with one side gaining a slight advantage.

首先这观点都是摇摆不定，总有方不的占个小优势。

" I know what day it is, " sang Dudley, waddling toward him.

“我知道今天是什么日子。”达力摇摇摆摆地边唱边走过来。

His tail was completely entangled and something dark was nodding between his ears.

他的尾巴完全纠结在起，黑色的东西在他耳朵之间上下摇摆。

Opinion polls currently have them neck and neck in several swing states.

目调查显示，他们在几个摇摆州的支持率不相上下。

It's important to recognize that different breeds carry their tails at different heights.

识别狗尾巴摇摆的不同高度和类型很重要。

And while there's plenty of " braking" and " locking" , they're probably going for more line dancing in sync than popping or shaking which could set off some alarms with insurance companies.

虽然有足够的" 刹车" 和" 锁定" ，但他们可能会需要更多的同步跳舞，而不是跳机械舞或者摇摆舞，这可能会引起保险公司的警报。

They can " talk a doodle doo" about it but they " pecked" to fight it lost so " waddlest" is there to do but cry in your corn flakes, at dawn.

他们可以对此“喋喋不休”，但他们“啄”斗失去了它，所以“摇摆不定”只能让你在黎明破晓的候边吃玉米片边哭了。

And now that their name's in lights it's time to go " Rock it around the Christmas Trees" that " garlanded" them a record by " garnering" a gift they " ornamint" to hang by the chimney with care, assuming they can find the space.

现在，他们的名字熠熠生辉。是候在圣诞树周围尽情摇摆了，姑且认为他们能在烟囱旁找出足够空间，小心翼翼的挂上个象征性的礼物，由此创造了新的纪录。

But when the parent finally feels like giving their time and attention to them, vacillators are usually too angry and tired to receive it.

当父母终于给他们间和注力，摇摆者却会因为太过於生气或厌倦而不想接受。

Grown men and women writhing uncontrollably, off the beat.

成年男女在不和乐拍地疯狂摇摆。

But here he is, video of him waddling up to the police station.

但它在这里，这是他摇摇摆摆地走向警察局的视频。

The branches of the trees were swaying in the wind.

树枝在风中摇摆。

Black clouds hurried across the sky, and the trees moved wildly in the wind.

乌云在天空中匆匆飘过，树在狂风中猛烈地摇摆。

Number two – ’pendulum’ – a stick with a weight on the end that swings regularly from side to side, controlling the movement of a clock.

第二个pendulum钟摆，根规律性摇摆的、有定重量的棍状物，控制钟的移动轨迹。