Harry watched, horrified, as she tore open Ron's short.

她罗恩短衣，哈利恐惧地看着。

No, it absolutely does.That's the beauty of this recipe.It becomes this fun pull-apart monkey bread.

绝对会 这就是这份食谱美妙之处 这有趣可以猴面包。

The rain and ice tore deep cuts in the soft earth.

雨和冰在柔软土地上深深裂口。

Mom got the camera ready and I tore open my gift.

老妈预备好照相机之后，我礼物包装。

Giving them something to bond to so they won't have to rip your cells apart.

给他们一些可以结合东西，这样他们就不必你细胞。

She caught her kitten by the neck, and broke the chain which bound it.

它用脖颈她孩子，绑着锁链。

When you're finished, use your bruise-free fingers to tear away the protective cardboard.

当你完时候，用你没有瘀伤手指保护纸板。

Like most Israeli election campaigns, this one ripped open the fissures in Israeli society.

和以色列大部分竞选活动一样，这次选举也再次以色列社会裂痕。

You're a better woman than me, I would've ripped that open with my teeth.

你比我好多，我会迫不及待用牙。

The main weapon of Albertosaurus is very powerful bone crushing, flesh tearing jaws.

阿尔伯特龙主要武器是能咬断骨头、血肉有力双颌。

It's pretty good because look what happens when you rip... when you rip through.

它很好，因为看看当你时候会发生什么。

I'm gonna watch it then and just rip the Band-Aid off.

到时候我再看 自己伤疤。

We'd better get out there before he starts ripping open all the presents.

我们最好能在他所有礼物之前离那里。

Before they could tear into the envelopes, MJ's boss approached.

他们还没来得及信封，MJ老板就走过来。

Harry peeled the wet pages apart.

哈利潮湿纸页。

I wasn't scared until I thought they were going to rip open our boat with pikes.

我不害怕，直到我以为他们会用长矛我们船。

The chicks will be fed strips of meat until they are big enough to swallow whole animals.

幼鸟会被喂以肉条，直到它们长大到足以吞下整只旅鼠。

And that's when Malakai the Squid came, rips off his face, and beneath it is my face.

这时候乌贼王马拉卡自己脸，出现我脸。

What we see is the moment just before Christ's clothes are ripped from his body, before the crucifixion.

我们看到是在基督受磨难之前衣物被那一刻。

Certainly not. What really counts is to play as a team, passing the ball amongst each other, dodging defenders.

当然不是啦。真正重要是团队协作，互相传球以及对方防线。