When I put it back, the item goes back.

然后我把去，这个东西就撤了。

Her nomination comes after President Trump abruptly withdrew his first pick, former Florida Congressman David Weldon, earlier this month.

在本月初，特朗普总统突然撤了前佛罗里达州众议员戴夫·韦尔登的提名，随后苏珊·莫纳雷斯获得了提名。

He sprang back, bristling and snarling, fearful of the unseen and unknown.

他飞身撤前腿, 竖起鬃毛吼了起来, 对这看不见而又一无所知的东西感到恐惧。

And he is expected to go to Worms and recant, repent, admit he was wrong.

他被期望前往沃尔姆斯，公开撤自己的观点，忏悔并承认自己错了。

A climb-down on the proposed sell-off of forests was followed by a concession over the abolition of the Education Maintenance Allowance, a subsidy intended to keep 16-19-year-olds in learning, after a threatened legal challenge.

在售卖森林方面的提案撤后，在废除教育维持贴政府又做出让步。这项贴本来是要让16至19岁的孩子继续求学的。

Demonstrators have stormed state offices in three western cities, forcing the governor of Lviv to declare his resignation, which he later rescinded.

游行者冲击了三座西部城市的州办公室，迫使利沃夫州长宣布辞职，但他后来又表示撤该声明。

You? Yes, but before you get upset, I want you to know I went to the FBI and retracted my statement.

是你 对 在你发飙之前 我要告诉你 我去找了联调局的人撤我的说辞。

The vice president has recalled the governor and retracted his concession.

副总统拜登已经召了州长，并撤了他的让步。

The concert organizers initially released a cancellation notice, only to retract it shortly afterward.

主办方起初发布了取消通知，但不久后又撤了该通知。

The treaty was signed in 1987 between the U.S. and the Soviet Union and ultimately led to almost 2,700 medium range nuclear missiles being withdrawn.

该条约是美苏于1987年签署的，最终导致大约2700枚中程核导弹被撤。

They think the Fed might be stuck — with inflation rising this fast, they're not going to be able to pull back and bail investors in the market out.

他们认为美联储可能遭遇困境——由于通胀上升得如此之快，他们不可能撤资金，拯救市场中的投资者。

He had to print a retraction to explain the mix-up.

他不得不发表一篇撤声明来解释这一误。

We were just getting it back, Ben.

我们只是把钱撤来，本。

Brokers, fearful of the long-term economic impact of covid-19, have pulled back on riskier lending.

因为担心新冠给经济带来长期影响，经纪公司已经撤了高风险贷款。

They looked at his resume, and they retracted the job offer.

他们看了他的简历，撤了工作邀请。

Germany has withdrawn its last troops from Afghanistan.

德国已从阿富汗撤最后一批军队。

Or better still, erase it before anyone spots it.

或者更好的是，在别人发现之前撤。

In light of that, all charges against your son are being dropped.

鉴于此，所有对你儿子的指控都将撤。

Several US senators have condemned president Trump's announcement that he's withdrawing American forces from Syria.

美国几名参议员谴责了特朗普总统撤美国在叙利亚的军队的公告。

Russia has withdrawn a request to refuel a naval task force in Spain.

俄罗斯已撤在西班牙补给海军舰队的请求。