No, but if it's ever appropriate for someone in a Salvador Dali costume to bring you the news, I'd be happy to paint that picture.

答案是不会。但如果穿着萨尔瓦多·达利服装给你播送新闻是公认合适的话，我会很乐意那样做的。

So when I was 28, it wasn't working out for me on the news because I was too emotional.

28岁时，我太情绪化了，所以在新闻播送上没有成功。

Kicking off something special for you today on CNN 10.

今天的CNN10节目将为你播送一的东西。

This radio station broadcasts Spotlight every day.

这家电台每天都播送《Spotlight》节目。

We'll keep you updated in the coming days right here on CNN 10.

CNN 10将在未来几天继续为您播送最新进展。

The Houthis movement in Yemen has put on trial several YouTubers critical of the rebels.

也门胡塞武装将几批评叛军的 YouTube 主播送上法庭。

The Oscar ceremony was transmitted around the world by satellite.

奥斯卡颁奖典礼透过卫星向全球各地播送。

You have to read like a news reader.

你得像新闻播送员那样朗读。

CASE, relay my transmission to the onboard computer and have it rebroadcast as emergency P.A.

CASE，让我连接到机舱的电脑并将我的话以紧急广播的形式重复播送。

And then, betting on the fact that they're closer than we think, Doritos made history in 2008 by broadcasting the first-ever video advertisement intended for potential extraterrestrial life.

然后，打赌他们实际上比我们认为的更近，多力多滋在 2008 年播送了第一个以潜在的外星生命为对象的广告成为历史性创举。

Here is the weather forecast for tomorrow.

现在播送明天的天气预报。

We're here for you all week, breaking down the news you need to know right here on CNN 10.

本周，CNN将持续为大家播送新闻。

State television showed pictures of Miami Beach apartments and talked of purges and a return of moral values.

俄罗斯国家电视台播送了迈阿密海滩公寓的照片，并谈及这次党内清洗，言及这是道德价值的回归。

A religious radio station refused to air anything coming from a female mouth — not a single word.

以色列一家宗教电台拒绝播送女性说的话，一个单词也不行。

We're here to break down some top storylines in an upbeat and easy-understanding manner.

我们致力于为大家播送积极易懂的头条。

Later, in 1928, the first long-distance TV broadcast was made between the UK and the USA.

之后，1928年，英国与美国之间的长途电视播送成功。

Listen to the way news presenters group words together when they read the news.

注意新闻播送员在朗读新闻时组合词汇的方式。

Why can't he just stay here instead of relocating and do the show from here and simulcast it out to KFI rather than going to KFI and simulcast it right here?

他为何不直接留在这里，而非要搬迁，从这儿进行节目，同时向KFI广播，而非前往KFI，再从那儿同步播送到这里呢？

I remember Hassan and I crouching that next morning outside my father's study, as Baba and Rahim Khan sipped black tea and listened to breaking news of the coup on Radio Kabul.

我记得隔日早上，爸爸和拉辛汗喝着红茶，听着喀布尔广播电台播送的有关政变的最新消息，我跟哈桑躲在爸爸的书房外面。

Well, "During the newscast, I sort through the day's mail."

那个，“新闻播送期间，我整理了一下白天的邮件。”