And this is what Verdi was good at and this is what Mozart was very good at.

这是威尔第很擅长的也是莫扎特所擅长的。

That's not something machines are good at.

这不是机器所擅长的。

What humans do well is work together in teams, or collaborate.

人类擅长的是团队协作。

That's the judgement where we still excel.

这是我仍然擅长的判断。

That doesn't seem to be where I shine.

这可不是我擅长的。

Now, what aspects of the course are you good at?

课程的哪方面是你擅长的？

Everybody had their own twist that they put on it.

每个人都有自己擅长的声调。

Fried food, however, is not their thing.

然而，油炸食品不是他擅长的。

We'll find something you're good at, Charley.

我到你擅长的，查理。

And if there's one thing I shine at, it's following instructions.

我最擅长的就是按步骤操作。

He believes that is what he does best.

他认为这是自己最擅长的事。

I'm sorry. That's the kind of thing I do.

抱歉，那才是我擅长的事。

How did you get so good at sports?

你是怎么对体育这么擅长的?

Maybe I can fix it, I'm good at it.

也许我能修好，我很擅长的。

My number one hack for making quick work of chopping.

我最擅长的就是用剪刀快速剪葱。

You mustn't think you're good at anything.

你不可以认为自己有什么擅长的。

Now, there will definitely be something else you're good at.

现在，肯定有你擅长的东西。

No, but you know i'm good for it.

没有 但你知道我很擅长的。

You haven't even seen what I'm best at yet.

你还没见过我最擅长的呢。

But the only thing Harry felt he was really good at was Quidditch.

可是哈利觉得他惟一真正擅长的就是魁地奇。