" There's an easier way, " said Hermione, as Harry wiped his inky fingers on his jeans.

“有一个更简单的方法，”当哈利在牛仔裤他沾着墨水的手指头时，赫敏说。

We just dab, dab, dab, and then you close the napkin so all the stains stay contained in the inside of the napkin.

我们轻轻，然后餐巾布，所有污渍都在餐巾布内侧。

Rubbing it in, you're saying it again and again and again.

某物，反复、反复、反复的说。

And if you're - - if you're exercising, if you're riding a bike or something like that, make sure you're - - you're wiping surfaces and still practicing good hygiene.

如果在锻炼，如果骑车或者其他，确保表面，保持卫生。

Peering inside, he saw the little old lady sitting at her table, polishing a wand.

他往里面窥视着，看见小老太婆正在桌边一根魔杖。

So it's not necessary to wipe down groceries or wear gloves when opening the mail.

此，在打开邮件时，没有必要物品或戴手套。

But your napkin is your friend, so feel free to use it throughout the meal to blot your mouth and keep it clean.

餐巾纸也起到了很大作用，整个用餐过程中，都可以用它来嘴巴，保持干净。

Do not rob, as this may break any blisters and the wound may get infected.

但不要，为这样做可能会破水泡，伤口会感染。

Then he took out the lamp and rubbed it ?

取出灯了一下?

She was cleaning it off with Meg's glove when a friendly voice spoke to her.

她正用麦格的手套时听到一个友好的声音在跟她讲话。

Some people even cleaned the oil-covered rocks by rubbing them with cloth.

有些人甚至通过用布的方法来清理岩石的石油。

Then he called for some warm water and gently cleaned the blood from my sides.

然后他叫人送来了温水，轻轻地为我身的血。

Aunt Harriet presided over an invisible army of servants that continuously scrubbed, cleaned, and polished.

哈丽特姑妈统率着一支看不见的佣人大军，他们不停地、清扫、刷洗。

Here, have a Kleenex to dry your eyes.

来，拿张纸巾把眼睛干。

Throughout that time the scientists swabbed the volunteers' faces and forearms, armpits and feet.

在这段时间里，科学家了志愿者的面部、前臂、腋窝和脚。

And wipe it and then polish it with a soft cloth.

然后，再用软布亮。

Key to getting it right is all about rubbing the scent in.

正确做法的关键在于气味。

However, is wiping a surface enough to ensure that fingerprints can't be pulled?

然而，物体的表面就足以确保指纹不会被提取吗？

Quickly she wipes her eyes and blinks away the pain.

她匆忙地了眼角，抹去伤痛。

But when she comes across the horse, she rubs it down.

但当她遇到马时，她帮它身体。