While he was at it, he decided, he might as well mop the floor.

擦洗的时候，他决定不如把地也拖拖。

To help scrub the building interior clean.

帮忙把建筑的内部擦洗干净。

Yeah. It's of supreme importance that the goblet, table-cloth, and plates should be made shiningly clean, so that the color of the wine is clearly visible and the delicate aroma and taste are fully appreciable.

是的。所以有点非常重要，那就是酒杯、桌布和盘子都要擦洗得尘不染，为的就是使酒的颜色清楚可见。酒的口感和气味再微妙也能感受出来。

And you can scrub tiles with a brush or a scrub pad.

你可以用刷子或擦洗垫擦洗瓷砖。

I dump drawers, sweep shelves clear and clean the sink.

我把抽屉清空，把架子打扫干净，还把面盆擦洗干净。

He thought his plate wasn't cleaned properly.

他本以为感光板没有擦洗干净。

Scrub your hands front and back and in between.

擦洗你的手心手背和指缝。

The whole poetic tradition had to be scrubbed and abraded with the wash stones of resistance.

整个诗歌传统必须用反抗的磨刀石来擦洗和研磨。

He squeezed some dish soap onto his plate and swirled it around with the brush.

他挤了些洗洁到盘子上，用刷子来回地擦洗着。

The extra scrubbing will harm your floors over time.

随着时间的推移，额外的擦洗会损害你的地板。

People hate cleaning the windows even more than scrubbing the oven.

比起擦洗烤箱，人们更讨厌擦窗户。

He had thrown the blood-covered stick into the fire, then washed himself and his clothes.

他已把沾满了血迹的木棍丢进了炉火里，然后擦洗了自己，洗净了衣服。

Once the golden plates had been wiped clean, Dumbledore stood up again.

当个个金色的盘子又被擦洗新时，邓布利多再次站了起来。

The scrupulously clean kitchen had an oddly unreal glitter after the darkness outside.

刚从外面的夜色中进来，觉得擦洗得尘不染的厨房明晃晃的，怪异而不真实。

I read them to sleep at night, I cleaned the counters.

我晚上给他们故事哄他们睡觉，我还擦洗台面。

Washing his royal sword will be even more of a privilege.

能为他擦洗尊贵之剑就是荣幸。

And the housemaids scrub, scrub, scrub all day.

女仆整天不断地擦洗，擦洗，擦洗。

You might scrub around the toilet bowl.

你可能会擦洗马桶的内壁。

9 scrub Jerri scrubbed her face until it was clean.

9 擦洗 Jerri 擦洗她的脸，直到干净为止。

A group of 30, including pensioners and babies, danced in sodden slips and towels, beating drums and singing in the tepid chamber, before piling into the steam room for a scrub by an attendant.

30个人穿着湿漉漉的拖鞋和浴巾跳舞，老人和婴儿也参与其中，在温热的房间里击鼓唱歌，然后拥进蒸汽室，请服务员擦洗。