Jenny is a fervent supportor of the feminist movement.

珍妮是女权运的狂热支持者。

Proponents of raw milk contend that it provides health benefits and tastes better.

支持者们表示生鲜奶对健康有益而且尝起味道更好。

Supporters of the judgment say that allowing domestic helpers to stay could lead to a huge influx that would strain the employment and housing markets and the city's welfare system.

该项判决支持者表示，允佣工居留将使得其大量涌入，对当地的就业，住房市场以及福利体系造成较大冲击。

Mr. Trump has been charged with inciting insurrection after his supporters stormed congress.

特朗普被控煽叛乱，此前他的支持者冲击了国会。

But to his supporters, it's all part of his plan to transform the kingdom.

但是对他的支持者说，这项改革利国利民。

You've always been my biggest supporter, my biggest fan.

你一直都是我坚定的护者，支持者。

Supporters of contact tracing, which include the director of the U.S. Centers for Disease Control, say the process is fundamental for controlling the spread of communicable diseases, like coronavirus.

包括美国疾病控制中心主任在内的接触者追踪技术的支持者们，他们认为这一方法能有效控制传染性疾病的传播，比如冠状病毒。

Advocates of self-driving cars argue they would be safer than cars driven by humans because they wouldn't get distracted or drive when tired.

车的支持者争论说车比正常的车更安全，因为车不会像开车的人一样在开车时转移注意力或者疲劳驾驶。

Supporters say the new museums disprove the arguments that the continent cannot properly house its heritage.

支持者表示，这些新博物馆反驳了非洲大陆不能妥善安置其遗产的观点。

In the running to be nominated as America's top diplomat is a stalwart Trump loyalist.

竞选国务卿提名的人中有一位特朗普的坚定支持者。

" So—so Black was a supporter of You-Know-Who? "

“那么——那么说，布莱克是神秘人的支持者了？”

Supporters face being barred from running for public office.

他的支持者将被禁止竞选公职。

Mr. Cruz told supporters he gave the campaign everything he had.

克鲁兹对支持者表示，他已经做到了最好。

India's adherents bowed coldly and some few cut her openly.

英迪亚的支持者们一般对思嘉表示冷淡，少数人仍还在公开指责她。

Riyadh, and its backers, deny targeting civilians.

但联盟和支持者却给予否认。

He's expressing the cultural grievance of his white, working-class base.

他在表达他的支持者在文化上的不满，即白人工人阶级的的不满。

This deal certainly has many cheerleaders, but it also, of course, has detractors.

显然这份协议有很多支持者，但同时也有批评者。

STEP 3 Give credence to your spouse's judgment, tastes, interests, and opinions, so they know they matter and have worth. Be their strongest supporter, buddy, fan, and soul mate.

相信配偶的判断，品味，兴趣和观点，这样他们就知道己很重要，有价值。做他们最坚定的支持者，伙计，粉丝和灵魂伴侣。

Their results offer ammunition for fans of more open borders.

研究结果为 “更开放边境” 的支持者提供了有利证据。

Qatar, which is a backer of Hamas released this statement saying, quote, " The ministry of foreign affairs held Israel solely responsible for the ongoing escalation due to its continuous violations of the rights of the Palestinian people."

卡塔尔是哈马斯的支持者，发布了一份声明称，“交部认为以色列是当前冲突升级的唯一责任方，因为它持续侵犯巴勒斯坦人民的权利。”