The corn, too, is ripe. The reapers begin to cut it down.

玉米也成熟了。收割者开始收割。

The harvesters followed the machine, picking and tying up bundles of corn.

收割者跟着机器走，把麦子拾起并扎成一捆一捆。

Moments later, lasers from the Predators lit up the vehicles and the Reaper launched its missiles.

片刻之后，捕食者光照亮了车队，收割者也了导弹。

Pieter Bruegel's iconic 1565 painting The Harvesters hangs at the Metropolitan Museum of Art in New York City.

彼得·勃鲁盖尔1565年所作标志性作《收割者》挂在纽约大都会艺术博物馆。

Having eaten her lunch quickly, Tess went back to work with the harvesters in the cornfield until it was dark.

迅速地吃完午饭后，苔丝又回到地里和其他收割者一块儿干起活儿来，一直干到天黑。

At the same time I heard the reapers not a hundred yards behind me.

同时，听到收割者就在离不远处的后面。

Our species is so extremely calorie-expensive  to maintain that we became super-efficient calorie harvesters.

的物种维持起来极其耗费卡路里，因此变成了超级高效的卡路里收割者。

They're the hid, the grim and the reaper genes.

它是隐藏的、冷酷的收割者基因。

Vertumnus dressed as a reaper with a basket of corn.

维尔图努斯装扮成收割者，手持一篮玉米。

Data harvesters use your IP to uniquely identify you and your location.

数据收割者使用你的IP地址来唯一识别你和你的位置。

Their looks reflect the typical image of a reaper that's familiar to South Koreans.

他的外貌呈现出韩国人所熟知的典型收割者形象。

It also goes by the name of Session Reaper.

它也被称为“会话收割者”。

Crimson Reapers, just because of the size.

猩红收割者，仅仅因为体型。

So I don't know when the reaper's coming for me.

所以不知道收割者什么时候会来找。

196. The reaper leaped over a heap of cheap weapons.

收割者跃过一堆廉价的武器。

The reaper leaped over a heap of cheap weapons.

收割者跃过一堆廉价的武器。

None of these systems today is of comparable quality to American Reapers and other armed drones.

如今，这些系统都无法与美国收割者和其他武装无人机相提并论。

So this is a VFA-11 Red Ripper's patch, typically going actually on our arm.

这是VFA-11“红色收割者”中队的徽章，通常是佩戴在的手臂上。

Crimson Reapers, just because of the sides.

猩红收割者，仅仅因为双方的关系。

Yemen's Houthi rebels have shot down two American MQ-9 Reaper drones in under a week, further highlighting the regional spread of the Israel-Hamas war.

也门胡塞叛军在不到一周的时间内击落了两架美国MQ-9收割者无人机，进一步凸显了以色列与哈马斯战争的区域蔓延。