You can wear terrible shirts and grow more fat, And eat three pounds of sausages at a go, Or only bread and pickle for a week, And hoard pens and pencils and beermats and things in boxes.

什么难看我穿什么，长几斤肉又什么，饿了我就一口气吞三斤香肠，要么呢，我就一整个礼拜，天天面包就泡菜，我爱好收藏；看到谁钢笔、铅笔、啤酒垫子什么好看都往我小盒子里装。

My kid - my clutter bug - knows me too well.

我孩子——我那爱收集小玩儿收藏迷——对我了解了。

15 My kid – my clutter bug – knows me too well. As I read through the cards and notes, I think maybe the truck wasn't such a bad idea, after all. Maybe it helps her to feel less small in a big world.

15 我孩子——我那爱收集小玩儿收藏迷——对我了解了。我一边翻看着卡片和留言，一边想：许她买那辆卡车什么糟糕。许这能让置身于大千世界中她至于感到渺小。

Wow! This is the greatest spatula collection on the whole seafloor.

哇哦！这是整个海底最大煎铲收藏了。

Or take a tour through the fabulous private collection of the Arma Museum.

或者游览阿尔玛博物馆那些极精致私人收藏。

I have collected Moutai since the 1990s.

我从上个世纪90年代开始收藏茅台酒。

Now a new acquisition is on the way.

现如今，一项新收藏将要加入它们行列。

His vivid, geometrical paintings are in some of the most prestigious art museums.

他那惟妙惟肖、以规则几何形直接完成作品曾被最著名艺术博物馆收藏。

In both sheer numbers and diversity the collection was unparalleled.

无论在数量上还是在品种上，他收藏品都是无与伦比。

N-No, I don't want to see your Pog collection.

，我才要看你游戏币收藏。

Octavian Augustus built it to house his remains.

奥古斯都大帝建了它来收藏遗迹。

Well worth including in a photo album.

非常值得收藏在相册里。

Not long ago a coin collector pointed out to me how in our pockets we carry a history of the Queen's life.

久前，一位硬币收藏夹跟我说，从硬币演变就能看到女王一生。

The collections are essentially a living library that 12,000 visiting scientists can access.

这些收藏实质上是个活图书馆，可供一万两千名来访科学家访问。

It would make him really happy and would also tap into collections, jewelry, accessories, himself.

这会让他很开心，他自己设计收藏品、珠宝、配饰。

That helps explain The Louvre's permanent collection of five of da Vinci's surviving works and its decision to spend so much time and resources on this exhibition.

这帮助解释了卢浮宫永久收藏达芬奇五件幸存下来作品，以及卢浮宫为何决定在这次展览上花费如此多时间和资源。

One squirrel however is storing his collection in a Chevy Avalanche.

然而，有一只松鼠正把他收藏品藏在一辆雪佛兰车里。

Maybe it's a rare collector's edition or something.

或许它是一个稀有收藏版本。

Um, professor Eddie Glaude who has been a guest on your show is kind enough to send along some signed books for you to add to your collection.

艾迪·格劳德教授是你节目嘉宾，他很乐给你寄来一些签名书，让你收藏。

Peep portraits, Peep collections, Peep jousting, today we're covering Peep art.

兔子肖像、兔子收藏、兔子比赛，今天我们要讲是兔子艺术。