You are not willing to change your position at all.

你根本不愿意改变你的立场。

But he was more interested in bringing their followers to his side.

但他更感兴趣的是如何让汉密顿的追随者改变立场，转而支持他。

She changed her position over the latest allegations involving the president's conversation with Ukraine's leader.

而最新曝光的指改变了立场，这一指涉及总统与乌克兰领导人之间的通话。

It is a way for people to discuss ideas, vote, and then change their minds.

人们可以讨论想法、投票、然后改变立场。

The position of the European Union and the position of Ireland has not changed.

欧盟和爱兰的立场没有改变。

That measure failed narrowly, but the idea of legalization continues to win converts.

这次统计几乎失败，但大麻合法化的观念却继续赢得支持，人们纷纷改变立场。

But there is hope among some that Panama's decision may help to change the situation.

但是巴拿马的决会改变某些国家的立场。

Iran's President said the stance wouldn't change.

伊朗总统表示其立场不会改变。

The FT's Stefania Palma says behind the change position is increasing pressure from lawmakers.

《金融时报》记者 Stefania Palma 说，改变立场的背后是来自立法者越来越强烈的压力。

But Republicans on Capitol Hill are not the only government officials changing their tune.

但国会山上的共和党人并不是唯一改变立场的政府官员。

He was nicknamed the Chameleon because his changing political affiliations.

由于他的政治立场不断改变，他被人们起了“变色龙”的绰号。

Ms. Harris played down claims that she has shifted her stance on key political issues.

哈里斯淡化了有关在关键政治问题上改变立场的说法。

Alvarado claims these new party bosses were paid off to switch sides.

阿瓦拉多称，这些新党首被买通后改变了立场。

But changed its position in recent month.

但在最近几个月内改变了立场。

You're not going to change my opinions, you know.

你改变不了我的立场。

It's a shame your politics are so intractable.

真可惜你的政治立场很难改变。

Trump's supporters accused Harris of pandering, in other words, changing her policy positions to get votes.

特朗普的支持者指责哈里斯阿谀奉承，换句话说，为了获得选票而改变自己的政策立场。

It changed its position after he escaped a Mexican prison last July for the third time.

但自从去年7月份，古兹曼第三次从墨西哥监狱成功越狱后，墨西哥政府便改变了立场。

Trump said Friday that he changed his position, declaring an end of a so-called “birther” movement.

特朗普于周五表示，他改变了立场，终止所谓的“birther”运动。

Japan has repeatedly apologized for its wartime actions, he added, and that position will not change.

安倍表示，日本曾多次就战争期间的行为进行道歉，日本的这一立场不会改变。