The former is a scale shift. The latter is a perceptual shift.

前者是转比例， 後者是改看法。

When plans change, introverts are often equipped for what comes next.

当计划改时，内向者通常也知道下一步该怎么做。

Are you and your team ready for these potential game changers?

你和你团队准备好迎接这些潜在规则改者了吗？

We have 'empty', 'game changer' and 'hot air'.

我们有“无意义”、“规则改者”和“空话”。

So, some different types of game changers there.

有不同形式规则改者。

It feels like a game-changer, if it really does make everything tastes more umami-ish.

如果它真让每样东西尝起来都更鲜美，那感觉就像一个规则改者。

This sometimes altered or damaged the skeletons of riders and horses alike.

这个方式有时会改或伤害乘骑者和马骨骼。

Menke says Butterfly IQ Tteleguidan's feature is a game changer.

门克说，Butterfly IQ Teleguidan 功能是一个规则改者。

But here's why Terrence Shannon Jr. is today's difference maker.

但这就是为什么小特伦斯·香农是今天改者。

The Old World had large domesticated animals-and that they say was a game changer.

旧世界有大型驯养动物——而这成为了规则改者。

Talk about a game changer in the future of clean energy.

这是清洁能源未来规则改者。

And another American difference maker getting today's 10 out of 10 inventor, Garrett Morgan.

另一位美国改者是达到满分发明加勒特·摩根。

He called the decision a " game changer" for the race.

他称这一决定是这场竞赛" 规则改者" 。

Menke says Butterfly accused teleguidan's feature is a game changer.

门克说，Butterfly指控电视向导功能是规则改者。

In California this is a game changer as it relates to the environment.

在加利福尼亚州，这是一个规则改者，因为它与环境有关。

John Byrne's “World Changers” is a classic exercise in hero-worship.

约翰·拜恩（John Byrne）《改世界者》是英雄崇拜经典之作。

Had “World Changers” continued in this vein it might have been a fascinating book.

如果《改世界者》延续这个脉络，可能会是一本非常令人着迷书。

Kyiv has called them a " game changer" in countering Russia.

辅称他们是对抗俄罗斯“规则改者”。

Now, it is true that Uber has kind of been a game changer.

现在，可以说“优步”成为了规则改者。

Things aren't going to change just because we have a hundred thousand subscribers.

情况不会因为我们有十万名订阅者就改。