So, in 1954, after World War II ended and fighting had stopped in the Korean War, the holiday known as Armistice Day was renamed Veterans Day.

所以，1954，二战和朝鲜战争结束之后，停战日改名为老兵日。

There is another, less flattering possible motive for a makeover.

改名有另一个可能的动机，听起来不那么讨人喜欢。

He had changed it at the age of seventeen and at the specific moment that witnessed the beginning of his career—when he saw Dan Cody's yacht drop anchor over the most insidious flat on Lake Superior.

他是十七岁时改名换姓的，也是他一生事业开端的那个特定时刻——当时他看见丹·科迪先生的游艇苏必利尔湖上最险恶的沙洲上抛锚。

Its two sponsored stations may be renamed as the market dictates: the Emirates deal lasts for ten years.

但迫于市场压力，这两个被赞助的车站可能是要被改名，因为与阿联酋航空公司的交易合同长达十。

The Maison Lagerfeld which became known as Karl Lagerfeld in 2006.

原来的Maison Lagerfeld品牌随后也于2006改名为Karl Lagerfeld。

In fact, we produce so much offshore wind that I'm thinking of changing my name in honour of the god of the North Wind to Boreas Johnson. There you go.

我们人为创造出了这么多陆风，我甚至考虑改名为Boreas Johnson来纪念北风之神。

Once freed, she changed her name to Sandra for her safety.

自由后，为了安全起见，她改名为Sandra。

The name of the event was changed to Memorial Day after World War I. It became a time to remember troops who'd been lost in every U.S. conflict and it's now celebrated on the third Monday in May.

该节日第一世界大战后改名为" 阵亡将士纪念日" ，成为了纪念美战争中牺牲的士兵的日子，现被定为5月的第三个星期一。

Originally named Edo, the Japanese city of Tokyo was renamed in 1868.

东京原名江户，1868改名东京。

Whoever won would get to keep his name, the others would have to change theirs.

赢了的人的名字可以保留，其他人就得改名字。

If you could change your name, what would you change your name to?

如果你可以改名，想改成什么？

The Oreo cookie has gone through quite a few name changes over the past century.

过去的一个世纪里，奥利奥饼干经了相当多的改名。

The same applies to when women change their name to a man's.

女性改名为男性姓名也是如此。

Change your name! His father screamed. What if you 're a success?

“改名字！”他爸爸喊叫着，“那如果你出了名怎么办？

Mayor Muriel Bowser was cheered as she walked to the portion of sixteenth street near the White House that she renamed Black Lives Matter Plaza.

市长穆丽尔·鲍泽走向白宫附近的第16街时获得了人们的欢呼声。穆丽尔·鲍泽已将这里改名为" 黑人的命也是命广场" 。

As I type, it updates live across all those slides.

我键入的时候它就会把所有的 slide 都改名了。

The street where he used to live is now called " Nageeb Mahfouz" Street.

他以前住的那条街已改名为“纳盖布·马福兹”街。

We changed our name to EmergencyRV.org and we kind of opened it up to anywhere that's someone's effected by a natural disaster where emergency and temporary housing is needed.

我们改名为“应急房车组织”，我们希望能向任何受自然灾害影响而需要紧急和临时住房的人提供房车。

She changed her name and moved to a quiet English village.

她改名换姓，搬到了一个安静的英村庄。

After marriage, she renamed herself Harriet, after her mother.

结婚后，她将自己改名为母亲的名字——哈丽特。