He had changed it at the age of seventeen and at the specific moment that witnessed the beginning of his career—when he saw Dan Cody's yacht drop anchor over the most insidious flat on Lake Superior.

他是在十七岁时改名换姓的，也是在他一生事业开端的那个特定时刻——当时他看见丹·科迪先生的游艇在苏湖上最险恶的沙洲上抛锚。

The Oreo cookie has gone through quite a few name changes over the past century.

在过去的一个世纪里，奥奥饼干经历相当多次的改名。

After marriage, she renamed herself Harriet, after her mother.

结婚后，她将自己改名为母亲的名字——哈丽特。

Newly named, Rand moved to Hollywood, California to work in the movie business.

刚改名字的兰德搬到加福尼亚的好莱坞，在电影行业工。

Fifteen years later his company, renamed Interface, was the biggest carpet-tile maker on the planet.

15年后，他的公司改名为界面股份有限公司（Interface Inc.），并成这个世界上最大的小方地毯制造商。

I don't think we're gonna change the name, though.

不过我觉得我们不会改名字的。

At least a dozen times after the past year the owner of X (a firm until recently known as Twitter) has savaged America's central bank for raising interest rates.

在过去的一年里，这位X(之前叫推特，最近才改名)公司的老板至少有十几次猛烈抨击中央银行提高率的行为。

The name Uranus was selected, after the Greek god of the sky, and less than 70 years after its discovery Uranus is what the planet was universally called.

大概70年后天王星就被改名为希腊的天空之神乌拉诺斯，“天王星”至此成为通用的名称。

Until the United Nations is formally notified of the change, the new name will be for domestic use only.

在联合正式收到改名的通知之前，新名字仅在该内部使用。

In this programme, we'll be meeting two people whose family history has caused them to consider changing their name.

在本节目中，我们将认识两位因家族历史而考虑改名的人。

Then, on February 7, 1964, their plane touched down at the newly renamed Kennedy Airport in New York City.

之后的1964年2月7日，他们乘坐的飞机在纽约新改名的肯尼迪机场着陆。

President Donald Trump says he is ruling out changing the name of army bases named for confederate army officers.

特朗普总统表示，他否决给以南方军官命名的军事基地改名的可能性。

Henry VI also got himself captured but was released under the condition that York be renamed his protector.

亨六世也被捕，但以约克重新改名为他的保护人的条件被释放。

They'll deny it, of course, probably tell you they're just discussing changing its name or something.

他们肯定会否认可能会说他们只是在谈论给香肠改名什么的。

That would be a great moment to rename something.

那将是给某样东西改名的好时机。

I'm not sure if he's the only president who legally changed his name.

我不确定他是不是唯一一个合法改名的总统。

That's why I want to change it.

这就是我想改名的原因。

And I remember the founder of Facebook, Mark Zuckerberg, he actually renamed his company.

我还记得Facebook的创始人马克·扎克伯格，他实际上把他的公司改名。

I was going to probably rename her anyway.

我本来就打算给她改名字的。

It's just like, I'm looking to rename mine Master Bateman, but it has not cleared.

我就想把我家的改名为大师贝特曼，但还没通过审核。