Ben put Hoppo back in her cage.

本将Hoppo放回了笼子中。

Smiling serenely, Hermione placed the beetle back inside her schoolbag.

赫敏平静地笑着，把甲虫放回了她书包里。

The officers " barracuda" kept it but it's kind of " bonito" that they threw it back " trout" and didn't let it " flounder" .

官员们保护了它，把它放回了湖里，没有让它挣扎。

So when the test became obsolete, some clinics released these little Freddy Krueger's into the unsuspecting wild with totally disastrous results because man, have those frogs gotten their revenge.

所当这一测试淘汰之后，一些诊所将这些小杀人狂们放回了尚未意识到危险，却带来了十足灾生环境中——因为人们给这些青蛙提供了复仇机会。

She took the key off the table first… and then ate some of the mushroom she had taken from the caterpillar and put in her pocket.

她先拿起桌子上钥匙......着吃了一点他从毛毛虫那里拿到蘑菇，然后放回口袋里。

Thoroughly cleaned before it can be released back into the environment.

彻底清洗之前，它可放回生活环境中。

And there was silence for a quarter of an hour until he picked up his watch, and put the sketch back on the table.

一刻钟里寂静无声，然后他拿起手表，把素描放回桌上。

The orphaned or injured residents are rehabilitated before they're released back into the wild.

那些孤儿和受伤居民们，在康复后才会被放回自然。

Dip them into water and then put them back into the gluttonous rice powder.

然后将其浸入水中，最后放回糯米粉中。

Put it back in your room, and we'll hang everything up later.

当然。将它放回你房间，过一会儿我们来一件件收起来。

Please make sure to put it back when you've used it.

当你使完后请确保将它放回原处。

So this is sort of one of our biggest camp hacks and then we'll take this home, and actually just put it back in the freezer and it's ready to go for the next camping trip.

因此，这也是最巧妙露营小窍门之一，回家后，可把它放回冰箱，这样下次露营时就能着用了。

Oh wonderful. I'm so pleased. We'll get your old chair back in position.

太好了。我很高兴，我们将把你旧椅子放回原处。

“No — Charlie — your brother, Charlie. In Romania. Studying dragons. We could send Norbert to him. Charlie can take care of him and then put him back in the wild! ”

“不——查理——你哥哥查理。在罗马尼亚，研究龙查理。我们不妨把诺伯送给他。查理可照料它，然后把它放回生环境里。”

Time to put you back in your crate so I can get some work done.

是时候把你放回你箱子里了，这样我就能完成一些工作了。

This refers to the catching of unwanted fish by fishing boats — they're returned to the sea, but they're often dead or dying.

“副渔获”指是渔船会捕捞到不想要鱼类，他们通常会把这些鱼放回大海，但是放生时这些鱼一般已经死了或者命不久矣。

Bring your focus back to your breath and just follow your breath.

把你注意力放回你呼吸上，跟着你呼吸走。

Or pop it back in the fridge for ten minutes.

或者将其放回冰箱十分钟。

Just pile it on top I can put it back in this little tray and then with the skin, just take it slice it up and put it on the top and it will go so crispy.

把它堆在上面，我可把它放回这个小托盘里，然后把鸡皮放在上面，把它切成薄片放在上面，它会变得很香脆。

Put this one back in the box, we’re going to go over to our photo studio and see a little bit more about behind the scenes about what happens at a Photo shoot.

把它放回盒子，要把它带到我们摄像工作室，我们将会到工作室，看看会发生什么。