We rehearse twice a week after school, but she's hardly ever there.

我们每周两次放学之后，是她少参加。

Drop off and pick up at school.

接孩子上学放学。

The local youth center provides a safe haven for children after school.

当地的青少年中心为孩子们放学后提供了一个安全的避风港。

One afternoon, just as the school was dismissed, a stranger passed through the village.

一天下午，刚刚放学的时候，有一个陌生人经过村庄。

Therefore, the Museum has offered the opportunities for school children to visit the museum after school and to study at the museum.

为此，博物馆为学生提供了放学后参观博物馆和在博物馆学习的机。

That year, to stop him rattling around the house on his own, he also started going with his father to work at the railway yard after school.

为了不让他一个人在家瞎胡闹，那年开始，放学后，他跟着父亲去铁道上干活。

Since when has the parade been after school?

游行什么时候变成放学后才开始了？

My dancing life began not because I wanted to do it, but because my mother was sick and tired of seeing me running around after school doing nothing.

刚开始跳舞的时候，不是因为自己有多想跳，而是因为我母亲实在是厌倦了看到我放学后无所事事。

It's really cold. It snowed all day and the schools closed early.

。天下了一天雪，学校提前就放学啦。

So, go there during the off hours.

所以，在放学时间去那里。

She believed in me long before there was absolutely any reason to, driving me to auditions every single day after school and supporting the dream that started in a movie theater.

在我还一无所有、毫无值得被寄予厚望的理由时，她就选择相信我。每天放学后，她都开车送我去参加试镜，始终支持着我那个始于一家小影院的电影梦。

It was clear that the Union was mainly to be used after lectures.

显然大厦的用途主要是在放学后使用。

He'd race to the gym every day as soon as school let out and would even train on Saturdays.

他每天放学后第一时间冲向健身房，周六也坚持训。

Are you really going to marathon for 5 hours immediately after coming home from class?

你真的在放学回家之后立即去跑5个小时的马拉松吗？

But we used to play every day after school.

我们过去常常每天放学后就玩耍。

I often play basketball with my friends after school.

我经常和我的朋友们一起放学后打篮球。

You see the kids coming in for like the breakfast meal at school and the kids staying after school for the snack they offer.

你可以看到孩子们来学校吃早餐，放学后留下来吃零食。

My parents do not allow me to hang out after school.

我父母不允许我放学后出去玩。

Well, it would be good to work after school.

嗯，放学后再去上班也是不错的。

When school finishes, Kelly buys a wig and a mask of an old lady.

放学后，凯丽买了假发和一个老女人面具。