So you should leave it just leave it alone.

所以你该手，洒脱地手。

I'd let it go. - Let it go?

要我说就手吧 -手？

No! Let go! -No, you! -Let go! You! Let go! Aah! Oh! Oh! No!

不！手！-不，你！-手！你！手！啊！不！

Let go, Grams. Let go, Grams!

手吧，奶奶，手吧，奶奶！

And I would have to let it go.

我必须要手。

You have to be willing to walk away.

你要懂得手。

Powers that be said we're moving on.

上头让我们手。

You want me to let go? You want me to let go? - Yeah.

你想让我手吗？你想让我手吗？- 想。

So then I thought I'd give it a go.

所以我决定手去做。

Maybe we can learn to let go.

也许我们可以学着手。

Promise you won't let go of it.

答应我你不会手。

You just need to put yourself out there.

你需要手一搏。

How can we learn to let go?

怎样才能学会手？

But I have a hard time letting go.

但我就是没法手。

He never, ever wanted to let go.

他永远也不想手。

How do you lose the one you love?

为何你会残忍的手所爱？

You've got to let her go.

该手了。

Show me where she squeezes and lingers.

跟我示范下她怎么揪来揪去不手了。

All right. Now, I will let go if you both stop.

你们住手，我就手。

I'm asking you to take a leap of faith.

我让你手一搏。