In early July, Marshal Petain moves into them along with government ministries.

在7月初，贝当元帅带着政府机关一起搬进来。

Lobbyists must register with the government and they must follow many complex regulations.

说必须在政府机关注册，并且必须遵循许多复杂的规章制度。

These can be applied for at certain government or travel agencies or associations.

这些证件都可在特定的政府机关、旅行社协会办理申请。

So all government services and departments will close this Thursday and Friday.

因此，所有政府机关单位将在本周四周五关闭。

Government work and school classes were suspended Monday in many towns and cities, including Manila.

周一，包括马尼拉在内的许多城镇的政府机关各级校停班停课。

The Department of Homeland Security is a relatively new federal agency.

国土安全部这个联邦政府机关成立的时间相对较晚。

No government body has provided information about the case.

有政府机关对此次事件提供任何消息。

Jose Carlos Meirelles works for FUNAI, a government agency that protects Brazil's indigenous people.

琼斯·卡洛斯·梅尔雷斯在 FUNAI 工作，一所专门保护巴西土著居民的政府机关。

I don't understand. It's from the government.

我不明白。政府机关寄来的。

They're really an incredible family because they brought so much grace to the office.

他们这个家庭真是了不起，因为他们为美国政府机关增添了光辉。

Banks and government offices closed early in Egypt.

在埃及的银行政府机关早早闭门大吉。

It’s not only the seat of government, but also the country’s capital of commerce, culture, and tourism.

它不只是政府机关所在地，也是首都的商业区、文化及观光区。

He was experimenting with photography in his free time while working a day job in a government office.

他一边在政府机关做白天的工作，一边在业余时间尝试摄影。

The frigid blast forcing schools and government offices to close from the deep south to the North East.

寒冷迫使从南方到北方的校政府机关相继关闭。

Pubs aren't government offices or empty storefronts.

酒吧并非政府机关或空置的店面。

Administrative agencies, you know, those government bodies that create and enforce regulations.

行政机构，即那些负责制定并执行规章的政府机关，如环保署（EPA）食品药品监督管理局（FDA）等。

I think that's entirely appropriate for states and legislatures to do.

我认为州政府立法机关这样做是完全恰当的。

WE BELIEVE HE MAY HOLD A POSITION OF AUTHORITY AT WORK.

我们认为他很可能在政府机关工作。

And have I mentioned that I have not visited a state office for almost seven years?

而且我有有提到，我差不多七年去过州政府机关了？

Government offices typically have lots of paperwork if you ever want to get anything from them!

政府机关通常有很多 paperwork，如果你想从他们那里得到任何东西的话！