He asked for political asylum, the newspaper said.

电视台称他请求治避难。

The model herself, who recently was granted political asylum in France, told Twitter followers that she was delighted.

而模特本人最近在法国得到治避难，她在Twitter上告诉粉很高兴。

They represent fantasies of wealth and our sights of political refuge or experiment.

它们代表着财富的幻想，以及我们眼中治避难或实验的地方。

The Burmese government keeps Collins a political asylum.

缅甸府给柯林斯提治避难。

The majority of those who claim asylum are genuine refugees.

【claim】那些申请治避难者大多数都是真正的难民。

In 1936, Trotsky was granted political asylum in Mexico, but was found guilty of treason in a Soviet court during Stalin's purge of his political opponents.

1936年， 托洛茨基被墨西哥授予治避难权，但在斯大林敌进行清洗期间， 苏联法庭判定他犯有叛国罪。

The only way to keep migrants off the Mediterranean is to set up camps in north Africa that can take in people rescued at sea and sort through asylum applicants.

只有在北非建立起兼顾安置从海上救援起的难民和提甄选治避难申请人类型的难民营，才能使海飘移民者远离偷渡地中海这条道。

The author has sincertained celebrity as a snitch starring in an Oscar winning documentary, Icarus and having an American anti-doping law named after him, But his status has come at a cost granted political asylum in America.

作者因出演奥斯卡获奖纪录片《伊卡洛斯》中的告密者而获得了名人身份，并且有一项美国反兴奋剂法律以他的名字命名， 但他的地位是以被授予在美国的治避难为代价的。