Politicians now use social media to circumvent conventional media and talk directly with people.

如今，政界跳过传统媒体，利用社交媒体直接与网民交流。

But the governor of New York, a rising star named Franklin Roosevelt, refused to wait.

但当时纽约州的州长，名叫富兰克林·罗斯福的政界新星，拒绝等待。

And the same is in politics and everything like that.

在政界也样，其它所有的事情都样。

Today is another big day in American politics.

今天是美国政界又大日子。

Women in politics is our topic today.

政界女性是我们今天的主题。

OK, that's one political headline from the United States.

就是今天美国政界的头条新闻。

Many people here work in government and politics.

里很多人在政府里和政界上班。

I know you have ambitions to enter politics.

我也知道你有心要进入政界。

Later, she decided to enter the world of politics.

后来，她决定进入政界。

Jean-Pierre Bemba's return is expected to shake up politics in the Democratic Republic of Congo.

让-皮埃尔·本巴的回国预计将会震荡刚果整政界。

Ann Davis entered politics to help push the idea.

安·戴维斯进入政界帮助推动想法。

George Bush had led a life that prepared him for public service and leadership.

乔治·布什的生都在政界打拼。

Over the next eight years, he was appointed to a series of government positions.

在接下来的八年里，布什担任过不少政界要职。

Prominent Indian politicians, including the current Prime Minister Narendra Modi have attended Asaram's meetings.

些知名的印度政界人士，比如现任总理纳伦德拉·莫迪参加了阿斯马的判决会。

Promisingly, more Asian politicians are voicing support for clean power.

更有希望的是，越来越多的亚洲政界人士表示支持清洁能源。

Their partnership expanded on a different level, one that would continue when he entered politics.

他们的伙伴关系在不同的层面上得到了扩展，种关系在他进入政界后仍在继续。

Well, in Italian politics, anything can happen.

在意大利政界，任何事都可能发生。

Beyond that, politicians say the cost of rebuilding the region is incalculable.

除此之外，政界人士表示建该地区的成本是无法估量的。

The idea has gained attention in some political circles, even in the United States.

理念吸引了些政界人士的注意，甚至在美国也不例外。

It is led by someone non-political; at the moment, Eddie George.

行长是非政界人士，现任行长是埃迪·乔治。