Don't do that. -Do what? -You know what. That move was deliberate.

少来。-什么？-你自己清楚，你是故的。

I know you botched that operation on purpose.

知道你故手术失败的。

I didn't mean to trespass upon your time.

不是故打扰你的。

Okay. You two are deliberately not confirming me.

好啊 你俩是故不加好友的。

Many people think this calculated ambiguity is a bad idea.

许多人认为这种故的模棱两可是一个坏主。

Me smashing those photographs was not an accident.

是故把照片碎的。

The indictment said the policeman deliberately aimed at the boy's torso.

起诉书称这名警察故对少的躯体开枪。

You are so just doing this out of spite.

你是故要气的。

Sometimes I wonder if you're doing it deliberately.

有时候都不知道你是不是故的。

He said it was an accident, but it wasn't an accident.

他说是不小心的 但知道他是故的。

All of these are likely reasons for the damage, the criminal acts, the vandalism.

所有这些都是造成损害、破坏行为和故破坏的可能动机。

You know, it's not like I did this on purpose.

真的不是故的。

" OK" actually traces back to an 1830s fad of intentionally misspelling abbreviations.

“OK”的起源可以回溯到 1830 代，那时流行故拼错的简写。

He described the poisonings as " intentional."

他将中毒事件描述为“故的”。

I know you told your chauffeur to ram my car.

知道是你吩咐司机故的车。

" Yeah, " said Malfoy, putting on a brave sort of grimace.

“痛啊。”马尔福说，故扮出一个勇敢的鬼脸。

So this looks like a classic case of calculated misdirection.

因此，这看起来像是典型的故误导。

Ukraine's foreign ministry said Russia was deliberately escalating the crisis in the region.

乌克兰外交部称俄罗斯是在故使该地区的危机升级。

I quite understand that you haven't done it intentionally.

很理解你不是故这样做的。

" No matter;do your duty, " repeated Garrone.

“虽则不是故的，但责任总须你负。”卡隆说。