Our soldiers repulsed the enemy forces, which invaded the front line area.

我们的士兵击退了进犯前线地区的敌军部队。

Heavily armed police raiding the homes of unarmed, non-violent suspects on the flimsiest of pretexts, and behaving more like an occupying army in hostile territory than guardians of public safety.

全副武装的警察以不糊不清的借口闯进手无寸铁的嫌疑犯家里，这些警察更像是在敌军土壤上驻扎的军队，而不是公共安全的监护人。

We crept through the bushes towards the enemy.

我们朝着敌军的方向，爬穿过丛林。

They help army send news about battles and the size of enemy forces.

军队利用密码发送争和敌军消息。

They won't get through and they didn't.

事实上 敌军也确实没能入侵。

Mr Heisbourg says NATO can no longer assume that suppression of enemy air defences and close air support are American monopolies.

Heisbourg说北约再也不能认为压制敌军防力量，进是美军的专利。

The great conqueror, confident in its arrival, formed his reserve into an attacking column, and ordered them to charge the enemy.

那位不朽的征服者，对自己麾下部队能投入斗信心百倍，于是他将最后后备队亦悉数投入进攻，下令向敌军开火。

Her Majesty inspired her compatriots in that fight to support the troops, defend her homeland, and defeat the enemy at all cost.

女王陛下的精神也鼓舞激励了她的同胞，在那场斗中大家不惜一切代价援军队，保卫祖国，击溃敌军。

If you're a student, you might not be performing on a stage or facing down an enemy army, but your tests and exams are battles all their own, and they often come with the same feelings of anxiety.

如果你是一名学生，那你可能不会在舞台上表演，也不会面对敌军，但你的考试和测验本身就是一场斗，它们常常伴随着同样的焦虑感。

His job was to spy on the enemy.

他的工是侦察敌军。

The way locals tell it, at least one surprise attack during the siege was thwarted by the monkeys who alerted the night watch to the invaders with their commotion.

当地人说当时至少有一场突袭遭到猕猴群阻挠。猕猴以骚动向夜哨兵示警，告知有敌军入侵。

The immune system is made up of organs, tissues, cells, and molecules that all work together to generate an immune response that protects us from microorganisms, removes toxins, and destroys tumor cells - hopefully not all at once!

免疫系统由免疫器官、免疫组织、免疫细胞以及分子组成它们共同协，从而产生了能够保护我们的免疫反应，来抵御微生物、去除毒素和杀灭肿瘤细胞；愿敌军们别一起搞突袭！

The blitzkrieg or lightning war should not give the enemy time to react.

闪电不该让敌军有时间反应。

Wearing down their opponents nerve, while building their own strength.

让敌军卸下防备，自己建立好强度。

You'll feel as if you are a soldier landing on enemy territory.

你会觉得自己就像是一名士，落在了敌军的阵地。

Be brave. Map the enemy's positions, come back, tell us all you know.

勇敢些。记下敌军的位置，回来告诉我们你了解的情况。

Before she reached the African coast, enemy bombs hit the ship and sank it.

在她到达非洲海岸之前，敌军的炸弹将船击沉了。

They are being attacked! Hundreds of enemy soldiers rush towards them.

他们被突袭了！数百的敌军向他们冲来！

" Miraz! Miraz! The King! The King! " came the roar of the Telmarines.

“弥若兹，加油！国王，加油！”敌军疯狂地呼喊着。

We gave the enemy a fatal blow and won the war.

我们给敌军致命的一击，赢得了这场役。