Should I call a paramedic up here? What should I do? -No. He's fine.

要叫救护人员上来吗？我该怎么办？-不用。他没事。

If someone else is with you, swap over if you begin to feel tired, and don't stop until either a health professional takes over, or the person is definitely breathing normally.

如你开始感到疲劳，让其他在场人士帮忙，不要停止按压，直到专业救护人员接手或确定病者能正常呼吸为止。

Since Monday, EMS crews in the Dallas-Fort Worth area have responded to at least 142 traffic accidents while the forecast shows there will be periods of reprieve over the next two days.

周一以来，达拉斯-沃斯堡区的紧急医疗救护人员已经处理了至少142起交通事故，而预报显示，未来两天事故情况将有所延缓。

Oh, no no, that side doesn't have one, the paramedics had to cut through it.

你那边没有了，被救护人员剪开了。

One video taken from a security camera showed police beating members of an ambulance crew.

监控摄像摄的一段视频显示，警察殴打一名救护人员。

The worker places the boy in an orange seat in the ambulance.

救护人员将小男孩放在救护车一张橘黄色椅子上。

As in any war, ambulance crews do some of the most dangerous work.

任何战争中救护人员们总是从事着最危险的工作。

The ambulance crew had controlled the bleeding and began giving him a drip.

救护人员已经控制了他的出血状况并开始给他输液。

There is the lack now of U.S. medevac assistance.

现在还缺乏美国医疗救护人员的援助。

When the ambulance crew arrived, the kangaroo prevented them from treating the man.

当救护人员赶到时，这只袋鼠阻止了他们治疗该男子。

What are you hearing from EMTs, paramedics, the people driving ambulances around?

你从急救医生、护理人员、救护车司机那里听到了什么?

Yeah, before the pain and the paramedics and everything?

是啊，在疼痛之前，还有救护人员来之前。

Doctors, nurses, ambulance men, and so on.

医生、护士、救护人员，等等。

A member of the White Helmets Syrian rescue team is seen weeping as he holds the baby in his arms, and a paramedic tries to treat her.

从视频中可以看到，白头盔(White Helmets)叙利亚救援队一位成员流泪抱着这名女婴，一名救护人员正试图进行治疗。

Combined with the newly-discovered heparin, medics safely stored and preserved liters of blood, wheeling it directly onto the battlefield to transfuse wounded soldiers.

再加上新发现的肝素，救护人员能安全地存储好几升的血，将它推到前线战场为受伤的士兵输血。

The law-abiding majority suddenly saw that some of their compatriots were happy to torch cars and buildings, loot shops, and attack firemen and ambulance crews.

那些守法的大多数突然看到，一些国人竟乐于焚烧汽车和房屋、劫掠商店以及袭击消防员和救护人员。

Reina and his colleagues rescued the very sick from apartments, helped ambulance crews, and took food to those who couldn't shop.

雷纳和他的同事们从公寓里救出了病重的人，帮助救护人员，给那些无法购物的人送去食物。

Police say they were forced to shoot the marsupial dead so paramedics could reach him.

警方说，他们被迫将这只有袋动物射杀，以便救护人员能够接近他。

Ambulance crews, hospitals and emergency rooms are all dealing with how that heat is taking a toll on human bodies.

救护人员、医院和急诊室都在应对高温对人体造成的伤害。

I'm sorry for the scare. It was just a bad fall. Paramedics are on their way.

给大家造成了恐慌，我对此感到很抱歉。这只是一起不幸的坠落事件。救护人员已经在路上了。