Whispers followed Harry from the moment he left his dormitory the next day.

第二天，哈利走出寝室，这些窃窃私语就一直紧追着他。学生们在教室外边排着长队，个个踮着，一睹他的真面目。

I followed the teacher into the classroom.

我跟着老师进入教室。

“They are watching the lectures at home as homework, recorded lectures, and when they get to class, they are having more active discussions, or interactions with the teachers or working on projects.”

“他们把在家观看录制的课程当做作业，来到教室时，他们会进行更活跃的讨论，或者与教师互动或做项目。”

Unavoidably dangerous, as it turns out. The minute I walked into Mrs. Yelson's second grade classroom, I was dead meat.

事实证明，她是个无法躲避的危险。当我走进叶尔逊夫人的二年级教室，我就开始任人宰割。

One popular classroom guide suggests tug of war be replaced with " tug of peace" .

一项受欢迎的教室指南提议把拔河比赛改成" 拔和比赛" 。

And what's here? -This is the aerobics and dance room.

这边是什么？-这是有氧和舞蹈教室。

And I then filled my classroom with books.

我把我的教室塞满书。

Anyway, what Miyake's team did was quite simple — getting the students to do some writing before they went into the physics class.

不管怎样，Miyake团队做的事情非常简单，他们让学生们在进入物理课教室之前，先写一些东西。

In your normal classroom, there's no noise.

在你原来的教室，有一点吵闹声。

She's in the classroom cleaning the glass with Tess.

她在教室和泰丝擦玻璃。

The government last month announced plans to build classrooms and housing for 70,000 students.

该国政府上月宣布为7万名学生建造教室和住房的计划。

The researchers are not prescribing a change from busy to bare rooms.

研究人员并有表明精心布置的教室需要改变。

Cresswell keeps his gun with him at all times: in his classroom, at sporting events and whenever he is at school.

教室内或是体育比赛中，无论何时出现在学校。

Districts have observed a rise in behavioral issues, signs of stress and absenteeism as students returned to classrooms this fall.

各学区发现，随着学生在今年秋季重返教室，行为问题、压力和旷课现象有所增加。

When I open the door! bababalabala Pili pala, hulu huala!

当我打开门！吧吧吧啦吧啦教室一片噼啪啦，呼噜哗啦！

We hurried to our classroom and began to work.

我们立马回到教室开始工作。

All the teachers and pupils stood respectfully as he entered the schoolroom.

所有的老师和学生都恭敬地站着，看他走进教室。

Mr Parkolo, the headteacher, told me that what used to be the school's classrooms were now submerged, nine miles away.

班主任帕科洛告诉我，学校过去的教室在9英外都被淹。

It is expressly forbidden to smoke in the classrooms as this poses a fire hazard.

严禁在教室吸烟，因为存在火灾隐患。

But having that information in Google Calendar, even if you don't go looking for your classes' locations personally, in the flesh, before the classes start, you'll actually have the information and you can look up a diagram.

虽然你的资讯是放在 Google 行事历，但即便你不去亲自找出来看教室的位置在哪，就个人经验，你在开课之前就会有印象，实际上你已获得这份资讯你可以查询示意图。