We discover the world through a textbook.

我们通过教科书来了解世界。

Branch points out that, even if a growing number of official guidelines and textbooks reflect scientific consensus on climate change, unofficial educational materials that convey more slanted perspectives are being distributed to teachers.

指出，尽管越来越多官方指南和教科书反映了对气候变化的科学共识，但带有偏向性观点的非官方教学材料仍在被分发给老师。

Earlier this year, it said it was offering less costly digital versions of their textbooks.

今年早些时候，该公司表示将开发价格较低的电子版教科书。

International marketing textbooks discuss such cultural pitfalls in great detail: however, the cultural contest of globalization is always framed by the economic.

尽管国际营销教科书对这类文化陷阱阐述得十分详尽，而全球化的文化进程总是受经济的制约。

Yes, but tablets contain many technological features that are not found in printed textbooks.

是的，但是平板电脑包含许多印刷教科书中没有的技术功能。

I lost, well, for one just my school backpack, all my textbooks.

我丢了我的学校背包，所有的教科书。

A lot of times, you're talking about stuff that's already in textbooks.

很多时候，你说的都是教科书里的东西。

I could see, yeah, textbooks for sure, convenience like C store items.

我可以肯定，将来教科书，还有便利店的商品。

Dav, are we getting textbooks next year? 'cause I'm keeping losing these things.

我们今年发教科书吗？因为我总是弄丢这些活页。

Experts observe that " textbooks come in layers, something like an onion."

专家指出，“教科书是一层一层的，就像洋葱一样。”

Textbooks usually cover so many topics it can be very difficult to choose just one.

教科书通常涵盖很多主题，选择一个主题可能非常困难。

But the Castle Road site has books on the sociology of education, and a collection of textbooks and teaching resources covering most of the subject taught in secondary schools.

但是卫城路的图书馆有教育社学的书和一些包括中学多数学科教学的教科书和教学资源。

That's also the end of our textbook economics episodes.

它也是我们经济学教科书部分的结束。

The teacher taught the pupils how to use the index of their textbook.

老师教学生如何使用教科书的索引。

So maybe if you're studying a psychology textbook that could be heavy going.

所以也许如果你正在学习心理学教科书，那么可能进展缓慢。

To paraphrase Barbara Miller's statement in her textbook, Cultural Anthropology, the popular impression of anthropology is based mainly on movies and television shows that depict anthropologists as adventurers and heroes.

用巴巴拉·米勒在她的教科书《文化人类学》中的一句话来概括，人们对人类学的普遍印象主要是基于描述人类学家为冒险家和英雄的电影和电视节目。

His friends even made fun of him and gave him a Russian textbook as a joke because they thought he would never learn that language, or any language.

他的朋友们甚至取笑他，给他一本俄语教科书取笑他，因为他们认为他永远学不那门语言，或者任何其它语言。

It's Hollywood's fault. And our high school textbooks' fault.

这是好莱坞的错。也是我们高中教科书的错。

Learning body gestures is rather difficult from textbooks.

从教科书上是很难学习到肢体语言的。

You might have seen narrative tenses in English textbooks.

你可能已经在英语教科书中看到了叙事时态。