They want to know everyone's secrets, often so that they can spread rumors and gossip.

他们想知道每个人的秘密，往往是了散布谣言和流言蜚语。

He accused those who want to limit it of chauvinism and scaremongering.

他指责那些希望限制该权利的人是义者和散布谣言者。

For years Mr Jones has peddled falsehoods across his media empire that the shooting was staged by the government.

多年来，琼斯一直在他的媒体帝国散布谣言，称那次枪击事件是政府策划的。

There is always the possibility that someone vengeful, mean or disturbed is gonna say something about us and try to damage us.

总是有一些心怀怨恨、刻薄不正常的人散布关于我们的谣言，试图伤害我们。

" Fudge just can't bring himself to face it. It's so much more comfortable to convince himself Dumbledore's lying to destabilise him."

“福吉只是没有勇气面对这件事。他让自己相信邓布利多是在散布谣言，破坏他的稳定地位，这样一想就轻松多了。”

Because Laura Miller's out there spreading her poison. She's telling every woman in the PTA their kids aren't safe in my house.

因·米勒在外散布谣言。她在家长会跟其他妈妈说把孩子放在我们家很危险。

Notice we use the verb to start with a rumor.

注意我们使用动词“散布谣言”开头。

His henchmen started spreading rumors, trying to drive the stock price down.

他的心腹开始散布谣言，试图压低股价。

Who is she doing that with specifically?

她具体是和谁在散布这些谣言呢？

He also spread rumors about a coalition between Henry Clay and Crawford working against him.

他还散布谣言，称亨利·克莱和克福德之间存在一个反对他的联盟。

Disinformation, because they knew it was not true, right?

散布谣言，因他们明知那是假的，对吧？

So like, how about we don't start, you know, spreading these rumors?

所以就像，我们不要开始散布这些谣言怎么样？

That's a hoax being perpetrated by the government here locally.

这是本地政府散布的谣言。

Richard spreads a rumor that George is trying to overthrow Edward.

理查德散布谣言，称乔治企图推翻爱德华。

We're not here to spread rumors like school children.

我们不是来这儿像小学生一样散布谣言的。

Because Laura Miller's out there spreading her poison.

因·米勒在外散布谣言。

I'm tired of being the bearer of bad grudges.

我已经厌倦了成散布谣言之人的替罪羊。

Other girls were starting rumours about me.

【start】其他女孩子在散布有关我的谣言。

But then if your friends are gossiping about your life, you're like, can you believe it?

但若你的朋友在背后议论你的生活，你会感到难以置信：“你能相信吗？他们在散布关于我的谣言。”

Republicans and opportunistic Democrats circulated inflammatory rumors to pit the two suffragist factions against each other.

共和党人和投机取巧的民党人散布煽动性谣言，挑拨两个妇女选举权派系之间的对立。