This document explains the rules of copyright.
这份件解释了版权的规定。
The secretary organized the meeting agenda and filed the documents.
秘书整理会议议程并归档件。
The tedious task of organizing thousands of files took him hours.
整理数千个件的乏味任务花费了他数小时。
The language of this document would be impenetrable to anyone except a specialist.
除了专家，其他任何人都看懂这份件。
Can I get my profile information as an FOAF file?
在一个FOAF件中我能得到我的基本资料信息吗?
This scientist accessed enormous different files to find the correct information.
这位科学家在计算阅了量的件以找寻所要的信息。
The disappearance of the papers has never been accounted for.
那些件丢得莫名其妙。
REAPER is a powerful Windows application for multitrack recording and editing of audio.
(波形件录制、编辑、整工具)软件介绍：REAPER 是一款强单简单易用的波形件录制、编辑、整工具。
They searched all the drawers for the missing paper.
他们翻了所有的抽屉找寻那份遗失的件。
The cupboard was full of old papers, broken toys, and other rubbish.
碗橱里尽是旧件、坏掉的玩具和其他没用的东西。
He disturbed the papers on my desk.
他弄乱了我桌的件。
DES declassified document source code, can declassify any type of any size document.
DES解密件源代码，可以解密任何类型的任何小的件。
Scroll through the document using the slider bar on the right of the window.
用窗口右边的滑动条滚动件。
To engage in the submission of tender document for Solaria portable air compressors.
负责寿力移动式空压投标件的准备和提交。
An extra copy of each document was supplied for onward transmission to head office.
每份件都要备一份传给总部。
She sifted through her papers to find the lost letter.
她仔细在件中寻找那封丢失的信。
The papers are all in a muddle.
件全都乱七八糟的。
Only the first page of the PC Research multipage file will be shown.
仅仅计算查多页件中的第一页会展示.
The document was in shreds on the floor.
那份件已成了碎片，散落在地。
The lawyer read all the papers relating to the case.
律师阅读了与该案有关的全部件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wooden filing cabinets stood around the walls.
四周的墙边排着许多木头文件柜。
The papers in the office were all jumbled up.
办公室里的文件杂乱无章。
I've got a bunch of songs in a folder here.
这文件夹里面有很多歌。
China and Romania have signed four cooperation deals covering energy, finance and infrastructure construction.
中国和罗马尼亚签署了涉及能源、金融和基础设施建设等领域的合作文件。
Next to her, crouched the statuette of a leopard, ready to spring down at the top drawer of a filing cabinet.
在她旁边伏卧着尊豹子的雕像，副随时下来跳到文件柜顶层抽屉上的样子。
I left the papers on my desk.
我把文件放在桌子上了。
A commentary in the Shanghai Daily points out that innovation doesn't mean piles of documents.
《上海日报》的篇评论文章指出，发明并不简单的是摞摞的文件。
It's a complex system wherein data is copied to multiple intermediate devices, usually to speed up access to files when millions of people are trying to access the service at the same time.
这是杂的系统，它将数据制到多中间设备里。这样，当成千上万的人同时访问服务器时，文件地址的打开速度得到显著提高。
Don't worry. all of that information will be in the documentation.
别担心，所有信息将记录在文件中。
He, poor wretch, expected to see " rogue, scoundrel, libeler, " inscribed; but there was, in fair round characters, the signature of the firm.
那位可怜的穷光蛋仍然认为看见“流氓、无赖或诽谤者”诸如此类字样出现在文件上，万万没想到，他竟然看到了字体圆润的格兰特公司签名。
Now to show her that, you'll be putting together a parent portfolio.
为了向她展示你们是有素质的人，你们要归总家长文件夹。
I ran a virus scan on your computer, and it turns out that you have a lot of infected files!
我在你的电脑上运行了病毒扫描，结果显示你有很多文件感染了病毒。
Please file these letters in the main file.
请把这些信件放在主文件夹中存档。
Some sort of agreement or binding legal document may be needed.
可能需要某种协议或有约束力的法律文件。
She refused to sign the final adoption papers. She only relented a few months later when my parents promised that I would go to college.
所以就拒绝在最后的收养文件上签字。不过，每过几月她就心软了，因为我的养父母许诺日后定送我上大学。
The reason is simple-unlike speech, writing provides a permanent record of the contract.
原因很简单。“写”下来的文件可以作为约定的永久备案，“说”的就不行。
It is based on models that account for both economic and political viability.
该文件是基于那些给出经济可行性和政治可行性的模型。
He wouldn't sign any documents to attest to the fact that those were his drugs.
他不签署任何能证明这些毒品是他所有的文件。
'What papers? What sundial? ' he asked.
'什么文件？什么日晷仪？'他又问道。
I have all the information in this folder.
文件里有所有信息。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
件解释了版权的规定。
闻报道 
懂这份
阅了
量的
尊豹子的雕像，
下来跳到
杂的系统，它将数据
桔核
