The SETVER file in the specified path is not a compatible version.
指定路径下的服务器件不是一个兼容的版本。
Adoption papers were duly filed in May 1974.
有关收养的件在1974年5月就已归档。
It was Jane who crumpled up the document.
是简件弄皱的。
DES declassified document source code, can declassify any type of any size document.
DES解密件源代码，可以解密任何类型的任何大小的件。
To engage in the submission of tender document for Solaria portable air compressors.
负责寿力移动式空压机投标件的准备和提交。
The lawyer read all the papers relating to the case.
律师阅读了与该案有关的全部件。
I lost your file by pure mischance.
我你的件丢了，纯粹是碰上倒霉事了。
How can I find that letter when all your papers are jumbled up like this?
你的件像这样乱成一堆，我怎么能找到那封信呢？
Only the first page of the PC Research multipage file will be shown.
仅仅计算机调查多页件中的第一页会展示.
For text-mode files, carriage return–linefeed pairs are counted as single characters.
对本模式的件，换行作为一个字符。
After that, each node propagates its subfile to the other k-1 nodes in the group.
之后，每个节点传输它的子件到组中其他的k-1个节点。
I was tidying away papers in my office.
我正整理办公室的件。
The papers are all in a muddle.
件全都乱七八糟的。
For a one-drive autochanger, this is irrelevant (one device file would have the index 1).
对于一个驱动器的自动交换设备，这是不相干的 (一个设备件的索引为 1)。
Assemble your papers and put them in the file.
你的件归拢放在这个件夹内。
A document signed abroad is as legally binding as one signed at home.
在国外签订的件同在国内签订的具有同样的法律约束力。
A type of documenter used for the automatic production and maintenance of charts principally flowcharts.
一种资料件的生成程序，用于图表（特别是流程图）的生成和维护。
Their report on the plans for nuclear war is a chilling document.
他们关于核战争的那份报告是很令人恐怖的件。
The report was buried under miscellaneous papers.
那份报告被各种各样的件所覆盖。
I enclose herewith a copy of this discussion document.
我随信附上这份件的讨论稿。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The papers in the office were all jumbled up.
办公室里的文件杂乱无章。
Always submit it as a PDF file.
终将以PDF文件的形式提交。
The prospects for rank and file approval seem slim.
审批文件的前景似乎渺茫。
Similar materials are beginning to circulate again.
现在，这些相似的文件又传来了。
A commentary in the Shanghai Daily points out that innovation doesn't mean piles of documents.
《上海日报》的一篇评论文章指出，发明并不简单的是一摞摞的文件。
Some countries have also adopted laws recognising the validity of e-documents.
一些国家还通过了承认电子文件有效性的法律。
Just like a deceptively small. zip file, it's bigger on the inside.
就像一个看起来很小的 zip 压缩文件，里面的内容很多。
Plus, I'll get the Port Authority to cough up their files on high-end smugglers.
而且，我会联系港务局让他们给出高级走私犯的文件。
China and Romania have signed four cooperation deals covering energy, finance and infrastructure construction.
中国罗马尼亚签署了涉及能源、金础设施建设等领域的合作文件。
Some sort of agreement or binding legal document may be needed.
可能需要某种协议或有约束力的法律文件。
Collaborative documented important documents whereby anybody can contribute to individual articles.
共同创作的重要的文件，任何人都可以单独撰写文章编辑投稿。
The reason is simple-unlike speech, writing provides a permanent record of the contract.
原因很简单。“写”下来的文件可以作为约定的永久备案，“说”的就不行。
At least at first, Chapter 13 filings rose relative to Chapter 7 ones.
至少，一，第13章文件与第7章文件相关联的。
The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.
代表叛逆的文件卷轴——而那将夺走她王位继承人的冠冕。
And it is a low-quality audio file.
此外，这段音频文件的音质较低。
It's a good idea to make a photocopy of your passport and travel documents.
带一份护照旅行文件的副本是个不错的主意。
Anna Holligan has more on the documents presented by Mr Kenyatta's lawyers.
安娜·霍丽甘报道肯雅塔律师提供的文件。
Accused online pirate Kim Dotcom has launched a new file sharing website.
被称为“在线海盗”的Kim Dotcom推出了一个新的文件分享网站。
The committee says Bannon defied a subpoena for documents and testimony.
该委员会表示，班农无视要求其提供文件证词的传票。
And there's no picture of her in her amnesty file either.
她的特赦文件上也没有照片。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
件不是一个兼容的版本。
本演绎法第二季 
换行作为一个字符。
终将以PDF
传
就像一个看起来很小
罗马尼亚签署了涉及能源、金
础设施建设等领域
