Sorry. I thought I was wearing a cape today.

抱歉 我还以为我今天穿着斗篷来的。

But it's hidden from us, the universe has cloaked it in the ultimate invisibility cloak.

但它对我们来说是隐藏的，宇宙已经用终极的隐形斗篷遮住了它。

And the rogues raised their arms, as if in the act of holding something up, saying, " Here are your Majesty's trousers! Here is the scarf! Here is the mantle! "

两个骗子抬着胳膊，好像拿着什么东西似的，并说道：“请看，是陛下的裤子！是围巾！是斗篷！”

I love the cape and I'm going to wear it!

我很喜欢个斗篷所以我一定要穿着！

The assortments of accessories in this collection have had quite the impact on critics. The dazzling cape deployed at the end of the show, for example, bewildered many in the audience. What was your inspiration for this piece?

本系列的配饰组合对评论家产生了很大影响。例如，秀场最后出现的那件耀眼斗篷让许多观困惑。创件品的灵是什么？

According to the Hogwarts Acceptance Letter, students are required to buy many things, ranging from winter cloak to a pewter cauldron.

根据霍格沃茨录取通知书，学生们需要购买很多东西，从寒冬斗篷白蜡坩埚等等。

The trim on her cloak is real ermine.

她斗篷边缘是真正的貂皮。

If you're a Harry Potter fan, chances are you've wanted your own invisibility cloak.

如果你是一名哈利波特的粉丝，很大可能你会想拥有自己的隐形斗篷。

In practice, this meant he spent years wandering around Greek cities with nothing but a cloak, staff, and knapsack— outdoors year-round, forgoing technology, baths, and cooked food.

在实践中，意味着他在希腊的城市中流浪了很多年，除了斗篷，拐杖和面包袋外什么都没有，一年四季都在外，不使用技术，不洗澡也不吃熟食。

Before they could cross, however, they found their path blocked by a hooded figure.

然而，当他们要过河时，一个带着斗篷的人挡住了他们的去路。

The cloak matched the kind of simple black robes worn during funerals in those days.

斗篷与当初葬礼上穿的简单黑袍是一样的。

A dead, slimy hand slid out from under the cloak.

斗篷下面滑出一只黏滑的死人的手。

He was busy rummaging in his cloak, looking for something.

他忙着在斗篷口袋里翻寻，好像找什么东西。

These ruffs functioned more like small capes than the traditional collars we've been talking about.

些领子更像是一个小斗篷，而不是我们所说的传统衣领。

There's even a possible glimpse of the Water of Life a few seconds earlier in the trailer, held in a glass vial by a cloaked figure.

在预告片的几秒钟前，我们甚至有可能看生命之水，被一个披着斗篷的人用玻璃瓶盛着。

Arriving at the event engulfed in a hot pink cape gown designed by Brandon Maxwell.

她身穿一件由布兰登·马克斯韦尔设计的粉红斗篷礼服，一现场，裙边就铺了一地。

This is where Little Red Riding Hood is walking, wearing a big red cloak.

小红帽正从里走过，她穿着一件红色的大斗篷。

You never quite know what's under the cloak in neither the book or film.

从没有人真正了解过斗篷底下有什么，不管是在书中还是在电影中。

Up next, heroes don't always wear capes.

下面来看，英雄并非总是穿着斗篷。

He was welcomed into the great hall, his dripping cloak was taken away.

他被迎进一个大厅里，身上湿漉漉的斗篷被接了过去。