Elaine just got the admission letter from Stanford!

Elaine收到了斯坦福大学的录取通知信！

You have a doctorate of philosophy from Stanford?

你有斯坦福大学的哲学博士学位？

Hmm! I'm a professor at Stanford. Hmm!

嗯，我是斯坦福大学的教授了呢！

Uh, you're summa cum laude in theoretical physics from Stanford University.

你的理论物理学以最优异的成绩毕业斯坦福大学。

Research conducted at Stanford University shows a mental image fires the nerve system the same way as actually doing something.

在斯坦福大学进行的研究表明，心里的景象会以跟实际上去做某件事一样的方式燃烧神经系统。

Brin and Page left Stanford's PhD program to pursue Google fulltime.

Brin和Page离开斯坦福大学的博士课程后，全投身谷歌。

After Stanford, Reid Hoffman was awarded a Marshall Scholarship, one of the most prestigious honors for postgraduate study.

在斯坦福大学毕业后，雷德·霍夫曼获得了马歇尔奖学金，这是研究生学习最具声望的荣誉之一。

A lot of people right out of collage, hire a lot of Stanford grads, etc, and you know people in their 50s and even 60s, like me I'm in my 50s.

我雇了很多大学毕业生，比如斯坦福大学，还有50、60岁的员工，像我就是。

Wake Forest, Georgetown, Stanford, the University of Southern California.

维克森林大学，乔治敦大学，斯坦福大学，南加州大学。

While some experts might argue, researchers at Stanford School of Medicine agree that playing certain types of music such as classical may help students engage in the source material.

还有些专家另有方法，斯坦福大学医学院的研究人员认为，播放某些类型的音乐，如古典音乐，可能有助学生进入学习状态。

I'm 18 years old and I'm a student at Stanford University in California.

我今年18岁，是加州斯坦福大学的一名学生。

That's an acceptance rate lower than Stanford.

这比斯坦福大学的录取率还低。

My name's Ilana Walder-Biesanz, and I'm a student in Stanford GSB's MBA program.

我叫 Ilana Walder-Biesanz，是斯坦福大学商学院 MBA 项目的一名学生。

The web portal has undergone remarkable changes since it was set up by Stanford University students David Filo and Jerry Yang in a campus trailer.

从创立至今，这个门户网站经历了巨大变迁。 当初，斯坦福大学的两名学生大卫·菲罗和杨致远在校园的一辆拖车里创建了雅虎网的前身。

It was a project of researchers at the Stanford University School of Medicine.

该研究是斯坦福大学医学院研究人员的一个研究项目。

Maybe you've heard of the Stanford Marshmallow experiment.

也许你听说过著名的斯坦福大学的棉花糖实验。

" When I think about what would make me get a second booster, I actually would want to prevent infection, " said Dr. Grace Lee of Stanford University, who chairs CDC's immunization advisory committee.

美国疾控预防中心免疫咨询委员会主席、斯坦福大学的格蕾丝·李博士表示：“当我考虑什么情况能让我去打第二针加强针时，我实际上是想预防感染。”

That technology was developed by Mark Schnitzer, who does neuroscience and applied physics at Stanford.

这项技术由斯坦福大学从事神经科学和应用物理学研究的马克·施尼策研发。

It wasn't until 2013 that studies done by Stanford University School of Medicine researcher Denise Monack yielded some insight into demonstrating the mechanisms by which bacteria might infect a person without making them ill.

直到 2013 年，斯坦福大学医学院的研究人员丹尼斯·莫纳克才深入研究了细菌感染人体而不致病的机制。

When Steve Jobs gave the commencement address at Stanford University in 2005, he had to have suspected the ride was going to be over well before he would have liked.

2005年，史蒂夫·乔布斯在斯坦福大学发表毕业典礼演说时，他不得不怀疑，自己的梦想之路将在他设定的终点前提前结束。