The loss of the battle for Stalingrad finally turned the tide against Hitler.

斯大林格勒一战的失利最终使希特勒时乖运蹇。

Stalin. Stalin. Do I know that name? It sounds familiar.

斯大林，斯大林。我认识这名字吗？听得很熟悉。

Not only is his posture hunched up, but Roosevelt barely ever talks to him, and Stalin doesn't really meet him, except to shake his hand.

不仅是因为他耸着肩，同时罗斯福也很少他交谈，而除了和他握手，斯大林甚至都没有正眼看他。

In a last-ditch effort, Chanel was tasked by Heinrich Himmler himself to negotiate a surrender to the Allies when Stalin's resurgent Red Army seemed all but certain to make its way to Berlin.

最后的努力中，当斯大林复活的红军几乎肯定会前往柏林时，海内里希·希姆勒亲自命令香盟军谈判投降。

Before leaving the country, Bourke-White received permission to meet with Soviet leader Joseph Stalin.

离开这个国家前，伯克·怀特获准苏联领导人约瑟夫·斯大林会面。

Inside the imposing Stalin-era tower, officials handed over a list of names and additional measures.

威严的斯大林风格大楼中，官方递交了一份人员名单以及附加措施。

By then, the era of co-productions with Stalin's prisoners was over.

到那时为止，斯大林的作的时代已经结束。

The movie is a satire on the power struggle that follows Stalin's death.

该电影是对斯大林死后政治斗争的讽刺。

The images, along with Gemini chatbot responses that vacillated over whether libertarians or Stalin had caused the greater harm, prompted negative commentary from figures including Elon Musk.

这些图片，以及 Gemini 聊天机器人关于是自由主义者还是斯大林造成的危害更大这一问题上摇摆不定的回复，引发了包括埃隆·马斯克等人士的负面评论。

There were anarchists, Catalan nationalists, Trotskyites, Stalinists, non-aligned Marxists who viewed everyone with suspicion.

有无政府主义者、加泰罗尼亚民族主义者、托洛茨基主义者、斯大林主义者、不结盟马克思主义者，他们对每个人都持怀疑态度。

For the first couple of years of WWII, Hitler and Stalin had been allies.

第二次世界大战的头几年里，希特勒和斯大林还是盟友。

He spoke 80 years after the Soviet Union defeated the Nazis at Stalingrad.

他纪念斯大林格勒战役击败纳粹80周年的活动发表了上述讲话。

You know from reading Orwell the role of the Stalinists in all of this.

读了奥威尔的书 你们知道斯大林主义者其中扮演的角色。

But many people say Stalin was a historical figure.

但是很多人说斯大林是一位历史人物。

I wonder if Stalin considered any other animals.

不知道斯大林有没想过使用其他动物。

Meanwhile, Stalin pretty much shut down futurism in Russia.

此同时 斯大林几乎关闭了俄罗斯的未来主义。

Witold Szablowski, a Polish author, suggests that when Stalin hosted Allied leaders for the Yalta conference in 1945, buckets of caviar and Crimean champagne helped him secure territorial concessions in eastern Europe.

波兰作家维特多·沙博尔夫斯基认为，当斯大林1945年设宴接待盟军领导人参加雅尔塔会议时，一桶桶的鱼子酱和克里米亚香槟帮助他获得了东欧的领土特许权。

With several books already under his belt, Mr Beevor became known in 1998 for his epic account of the siege of Stalingrad, and went on to produce accounts of D-Day and the fall of Berlin.

安东尼.比弗同样也写了几本书。1998年，他笔下的围攻斯大林格勒令人印象深刻，他也因此闻名于世，之后他又写了关于诺曼底登陆日及攻克柏林的书。

So people really see it, also, as you know, these are historically populations that have been, for example, forcibly moved during the Stalin period and relocated to the really long-suffering communities historically in Russia.

所以人们看到了，这些人口是历史上，比如说斯大林时期被强行转移到俄罗斯历史上一直受苦的地区。

The material provides powerful evidence that Julius was indeed the linchpin of a prolific spy ring that gave Joseph Stalin's Soviet Union a valuable trove of military secrets.

这些材料提供了强有力的证据，证明朱利叶斯确实是一个活跃的间谍网的关键人物，这个间谍网为约瑟夫·斯大林领导的苏联提供了宝贵的军事机密。