The astronomer in charge had a novel idea.

主管的天文学家有一个新奇的想法。

What was once exciting and new becomes old-hat; remorse creeps in.

曾经让人兴奋和带来新奇的东西到手之后不过老旧的礼帽；懊恼悄然而至。

Yawns, to me, are objects of curiosity.

对我来说，打哈欠倒新奇的事。

Since then, the sense of novelty has dissipated.

从此以后，人们对其的新奇感逐渐消失。

So it's really just a novel way of starting the dishwasher. -That's right.

那这确实一种启动洗碗机的新奇方法。-没错。

What was once exciting and new becomes old-hat; regret creeps in.

曾经让人兴奋和带来新奇的东西到手之后不过老旧的礼帽；懊恼悄然而至。

I'd love a newfangled toilet like this one.

我喜欢这样新奇的厕所。

They named this wonder food Pringles, new-fangled potato chips.

他们将这种奇妙的食物命名为品客，新奇的。

So, they rebrand as crisps, and lose the new-fangled.

因此，他们将品牌重新命名为马铃，并放弃了新奇的产品。

Many new or novel viruses come from animals.

许多新奇的病毒都来自动物。

Besides do an adventurous interview like this, what do you do on your days off?

除了接受这样新奇的采访，休息日的时候你会做什么？

1920s' novelty song, F. Scott Fitzgerald novel, college football cheer or J.N. Barrie play.

20世纪20年代的新奇歌曲，F.Scott Fitzgerald的小说，大学橄榄球啦啦队或还J.N.Barrie的戏剧。

We love Japanese curiosities, and we know you do too!

我们对日本的新奇物件津津乐道，你一定也很喜欢。

I thought this was good as a novelty, but I would rather have normal Pocky.

我觉得这算好吃的新奇口味，但我还比较喜欢一般的Pocky。

Be sure to check back in for some exciting new content for CNN.

一定要记得观看CNN的新奇内容。

Somedays, you're bombarded with new and exciting possibilities.

有时，会不断提出新奇刺激的可能性。

Who's gonna show me the new ways of the world?

谁能向我展示大千世界的新奇万物？

But emphasizing novelty-based rewards can sometimes create more problems than it solves.

但强调基于新奇的奖励有时候会带来比它解决的问题更多的问题。

Well, I just presumed, it was a novelty thing.

我只推测，这件新奇的事。

He is in fact using the creative process to create novel taste sensations.

事实上，他这在利用创作过程创造出新奇的味觉感受。