The Puritans were Protestants who did not agree with the Anglican Church.

清徒是不赞同英新徒。

Intellectuals moved away from the collectivism of the Middle Ages, while the young Protestant theology stressed individual responsibility.

于年轻基督新开始强调人责任，知识分子开始从世纪集体主义分离出来。

Baptist and Protestant churches have far fewer leaders than the Catholic Church.

浸信会和新领袖比天主少得多。

" The people can go to their Protestant churches, and pray to God there."

“人们可以去他们新堂，并在那里祈祷上帝。”

So, many French people who belonged to Protestant churches settled in the British colonies.

因此，许多信奉新会法人定居在英殖民地。

His well-heeled Catholic mother-in-law may have disapproved of him, a lowly Protestant-born artist.

他岳母是天主徒，且富裕殷实，可能对他这新徒出身微画家并不满意。

There was the black, Southern, Baptist or Methodist preacher singing his song, telling our story.

有黑人，有南方人，有浸信会（清徒）或卫理公会（新）传士唱着他歌，讲述着我们故事。

But voters in Protestant areas of that state did not support him.

但该州新地区选民并不支持他。

We know this because today the work ethic is no longer a Protestant, Western phenomenon.

我们都清楚, 今天职业道德不再是新或西方社会专利。

Max Weber thought that was peculiarly Protestant.

麦克斯? 韦伯认为这完全是新作风。

This was what he called the Protestant work ethic.

这就是他称作新徒工作观念。

Synge was born into an upper middle-class protestant family.

辛格出生于产阶级新徒家庭。

How do you like your new coach?

你觉得你新练怎么样?

Marx's father was a Jewish lawyer and turned Christian; Engels's a prosperous Protestant cotton-mill owner.

马克思父亲是名犹太人律师，后来改宗，成为基督徒；恩格斯父亲则是位信奉新成功纺织厂工厂主。

Catholic immigrants arriving in the first half of the century caused a backlash among native born Protestant Americans.

前半世纪，爱尔兰，德，天主移民浪潮在土生土长新美人引起后冲。

The son of a Protestant minister, Vincent Van Gogh was born in the Netherlands in 1853.

文森特·梵高是新牧师儿子，1853年出生于荷兰。

But Elias Trip, head of the dynasty, thought of himself as a pillar of Protestant society.

但是这家族首领Elias Trip，自认为是新社会流砥柱。

The trend was boosted by Protestantism, which preached that everyone should have access to scripture in their own languages.

这趋势是由新推动，它鼓吹每人都应该有机会阅读自己语言圣经。

The next day we go on to Washington, making one stop in Amish country on the way.

第二天我们去了华盛顿，路上在阿米希人（阿米希人（Amish）是美宾夕法尼亚、俄亥俄等州和加拿大安大略省基督新再洗礼派门诺会信徒，以拒绝汽车及电力等现代设施，过着简朴生活而闻名）居住区稍做停留。

Aside from their unusual customs and religious practices Catholic immigrants competed with native born Protestants for jobs.

除了非同寻常风俗与宗习惯天主移民与土生土长新徒竞争工作岗位。