Intellectuals moved away from the collectivism of the Middle Ages, while the young Protestant theology stressed individual responsibility.

于年轻的基督新教中开始强调个人的责任，知识分子开始从中世纪的集体主义中分离出来。

The Puritans were Protestants who did not agree with the Anglican Church.

清教徒是不赞同英国国教的新教徒。

The Reformation movement in Western Europe aimed at reforming some doctrines and practices of the Roman Catholic Church and resulted in the establishment of the Protestant churches.

西欧的宗教改革运动旨在改革罗马主教会的一些理论和实践，并导致了新教教会的建立。

The trend was boosted by Protestantism, which preached that everyone should have access to scripture in their own languages.

这一趋势是由新教推动的，它鼓吹每个人都应该有机会阅读自己语言的圣经。

Baptist and Protestant churches have far fewer leaders than the Catholic Church.

浸信会和新教的领袖比主教少得多。

" The people can go to their Protestant churches, and pray to God there."

“人们可以去他们的新教教堂，并在那里祈祷上帝。”

So, many French people who belonged to Protestant churches settled in the British colonies.

因此，许多信奉新教教会的法国人定居在英国殖民地。

His well-heeled Catholic mother-in-law may have disapproved of him, a lowly Protestant-born artist.

他的岳母是主教徒，且富裕殷实，可能对他这个新教徒出身的卑微画家并不。

There was the black, Southern, Baptist or Methodist preacher singing his song, telling our story.

有黑人，有南方人，有浸信会（清教徒）或卫理公会（新教）的传教士唱着他的歌，讲述着我们的故事。

But voters in Protestant areas of that state did not support him.

但该州新教地区的选民并不支持他。

Max Weber thought that was peculiarly Protestant.

麦克斯? 韦伯认为这完全是新教的作风。

This was what he called the Protestant work ethic.

这就是他称作新教徒的工作观念。

Synge was born into an upper middle-class protestant family.

辛格出生于一个中产阶级的新教徒家庭。

How do you like your new coach?

你觉得你的新教练怎么样?

Five priests and two nuns were abducted in the morning in a commune northeast of the capital, Port-au-Prince, where they were " on their way to the installation of a new parish priest, " a priest told AFP.

一神父告诉法新社记者，5神父和2修女上午在海地首都太子港东北部一个公社被绑架，他们当时" 正前往安置新教区神父的途中" 。

From the Protestant Reformation in the 16th century to the rise of new religious movements in the 19th century, every era of social change historically has been followed by a wave of new believers and fanatical behavior.

无论是 16 世纪的新教改革，还是 19 世纪 层出不穷的新教运动，历史上每个 社会变革的时代都伴随着一大波新信徒和狂热行为。

My name is Kelly and today's video is all about the establishment of the Protestant Church of England by Henry VIII in the 16th century, best known as the English Reformation.

我是凯利，今的视频是关于 16 世纪亨利八世建立的英格兰新教教会，也就是众所周知的英国宗教改革。

Just a half of protestants across the continents view him favorably , as well as a silimliar proportion of atheists and agnostics although he's most polular with Roman Catholics and Jews.

尽管他在罗马主教和犹太人中最受欢迎，全球有一半的新教徒喜欢他，也有一半的无神论者和不可知论者喜欢他。

Hard work and the appreciation of nature were seen as part of the worship of God in the Protestant tradition in which he was raised.

在他成长的新教传统中，努力工作和欣赏自然被视为对上帝崇拜的一部分。

It was she who objected to the neighboring Protestant preachers and gave the matter into Ashley's hands, marking passages in her book for him to read.

就是她极力反对请附近的新教牧师，而把仪式交给艾希礼来主持，她还把书中该读的段落作了记号。