And fresh, ripe cherries, all wet with dew.

还有新鲜的、挂着露珠的熟樱桃。

Stale pastry is hollow succor to a man who is bereft of ostrich.

对一个失去陆行鸟的人来说 一个不新鲜的蛋糕顶毛用呀。

It's not poverty, not racism, not exclusion that are new.

新鲜的不是贫穷，不是种族主义， 也不是被排外。

" Let me get four fresh ones."

“让我给条新鲜的来吧。”

Some people who suffer from winter blues or Seasonal Affective Disorder, may benefit from going outside to exercise in the fresh air and sunshine.

患“冬季忧郁症”或季节性情感障碍的病人在阳光充足、空气新鲜的户外锻炼会心情舒畅。

Fresh air and natural scenery take away the stress of everyday life.

新鲜的空气和自然风光消除生活中的压力。

We make the dressing with fresh berries.

调味料是用新鲜浆的。

What method is to look for fresh Koala feces?

寻找新鲜的考拉粪便有什么方法？

Things changed, however, when an innovative project-marketing manager (PMM) came aboard, created a growth team and sparked the kind of fresh perspective they needed.

然而，当一位创新的项目营销经理加入，创建了一个增长团队并激发了他们需要的新鲜视角时，情况发生了变化。

If you eat stale bread, your hair will curl.

吃了不新鲜的面包的话，的头发就会变卷。

Discover the freshest mint leaves, finest leatherwear and handcrafted ceramics you've ever seen.

在这里，您可以看到最新鲜的薄荷叶、最精美的皮革制品和手工陶瓷。

Now this was fun to start with, but for me, the novelty wore off quite quickly.

一开始玩的时候还是觉得挺新鲜的，但对我来说很快就腻了。

Some days, time flies with joy all around. Other days, time rots like old fish.

有些日子，时间在快乐中飞逝，也有些日子会像不新鲜的鱼一样，令人难受。

They offer the imagination something new and strange.

让我们的幻想走入一个新鲜的、奇异的境界。

With fresh dirt on it! Why is there fresh dirt?

上面有新鲜的泥土! 为什么会有新鲜的泥土?

The colored-paper lanterns which Mrs. Elsing and Fanny had made and painted for the occasion held a special interest for him, as he had never seen " sech contraptions" before.

那些彩纸灯笼是埃尔太太和范妮临时扎的，阿尔奇特别喜欢它们，因为他以前从没见过" 这样的新鲜玩意儿。"

She was helping the dragon enlarge the passageway, carving out the ceiling as it struggled upward toward the fresher air, away from the shrieking and clanking goblins.

她在帮助巨龙扩大通道，挖开洞顶，让它冲向上面新鲜的空气，离开那些尖叫着的丁当作响的妖精们。

On that night in 1980 she had binged on sweets, tranquillisers and a giant eggnog containing 12 fresh eggs and a whole bottle of bour-bon.

在1980年的那个晚上，她狂吃糖、镇静剂，喝了一大杯蛋奶酒，里面有12个新鲜的鸡蛋和一整瓶波旁威士忌。

A gondola containing tons of freshly picked Chardenay grapes is dumped into a hopper as the process begins for bottling the 1986 vintage.

一艘载满数吨新鲜采摘的霞多丽葡萄的贡多拉货船把它们倒入料斗中，开始给1986年的葡萄酒装瓶。

The novelty of barcode cooking may wear off quickly for kitchen pros.

对于厨房专业人士来说，条形码烹饪的新鲜感可能很快就会消失。