And as you can see, construction crews are working to expand.

如你所见，施工人努力扩建。

The natural gas transmission trunk was damaged where construction workers were carrying out a digging operation.

施工人进行挖掘工作时不慎挖断了天然气输送管道。

Underground work is slow going, because construction crews often unearth mosaics, frescos, marble.

地下工程目前进展缓慢，因为施工人经常挖掘出镶嵌画、壁画和大理石。

Construction crews recently found three exploded bombs in the city.

施工人最近该市发现了三颗爆炸的炸弹。

You will hear a customer phoning a builder to discuss some work she would like him to do on her home.

你将会听到一位顾客给施工人打电话，论她想要对房子进行的一些修葺工作。

There, engineers, builders and art workers removed two large pieces of glass from the museum to get him into the building.

工程师、施工人、美术工作者拆掉了博物馆的2大块玻璃来将布鲁斯运进博物馆。

Without warning the residents, construction crews began a string of night-time shifts to reinforce the bolted joints.

没有警告居民的情况下，施工人开始了一系列夜班以加固螺栓接头。

Construction crews found 70 underground vaults, sub-vaults, and basements, one of them filled with old tank shells.

施工人发现了 70 个地下拱顶、次拱顶和地下室，其中一个里面装满了旧坦克壳。

Then, 250 miles above the Earth, construction crews are going to bolt together the space station's many components.

然， 地球 250 英里的地方，施工人将把空间站的许多部件用螺栓固定一起。

Nearly 2,000 workers constructing the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge were evacuated, and more than 2,000 others working on an offshore oil platform were relocated.

近2000名港珠澳大桥施工人撤离，工作近海石油钻井平台上的2000多名工人转移。

Now picture the construction crew hard at work in their DayGlo vests and hard hats, their tool belts slung over dusty dungarees.

现想象一下，施工人身穿 DayGlo 背心，头戴安全帽，满是灰尘的工装裤上系着工具带，努力工作。

In this wind-swept region of Gujarat, I gaped as construction crews hoisted 70-ton nacelles atop towers taller than a football field is long.

古吉拉特邦这个多风的地区，当施工人将重达 70 吨的机舱吊到比足球场还高的塔顶时， 我目瞪口呆。

Adjustments to the direction of the tunnel also had to be made whenever builders encountered geological problems or when it deviated from its set path.

每当施工人遇到地质问题或偏离既定路径时，也必须调整隧道的方向。

Therefore, it's likely that construction would have to be restricted to just five months of the year between May and September for the safety of the construction crew.

因此，为了施工人的安全，很可能每年只需要 5 月至 9 月之间限制施工。

Current owners of the residence were in the process of demolishing the structure to make room for a renovation project when workers made the gruesome discovery.

现任业主为房子的重整装修实施拆除工作时施工人发现了这可怕的一幕。

Future robotic construction crews could fabricate buildings using locally sourced materials, mined or spun, and then build based on the parameters of the available materials and the lay of the land.

未来的机器人施工人可以使用当地采购的材料、开采或纺制的材料建造建筑物，然根据可用材料的参数和土地的布局进行建造。