The police asked bystanders about the accident.
警察向旁观者了解这次事故的情况。
After the crash,onlookers said that the plane had suddenly dropped down out of the sky.
飞机坠毁后旁观者说飞机是突然从天上掉下来的。
He was content to stand by as an impassive spectator.
他满足于站在旁边做冷漠的旁观者。
She blew a kiss to the onlookers.
她向旁观的人群送飞吻。
A crowd of onlookers formed around the fight.
旁观者集起来围观。
We cannot just watch with fold arms.
们不能袖手旁观。
The policemen asked the spectators to stand well back.
警察要求旁观者靠后站。
A hush fell over the onlookers.
旁观者们突然静了下来。
The Prime Minister’s husband talked about what it was like on the sidelines of political life.
首相的丈夫讲述了作为政治生活旁观者的感受。
Chika and Miu have another annoying friend, Matsuri, who helps them in their quest to piss off viewing audiences.
千佳和美羽还有另讨厌的朋友茉莉，她在她们吵架时帮助她们赶走那些旁观者。
In one trial, a white, goateed, middle-aged man came up as most resembling the young black comedian Chris Tucker — and onlookers exclaimed, "You know, I can see that."
在次尝试中，位白皮肤、山羊胡子的中年男子的对比结果竟然是年轻的黑人喜剧演员克里斯·塔克。旁观者们惊呼：“你知道么，觉得你们挺像的。”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Assess this with cold indifference, you beany-headed prick!
冷眼旁观地来评估这个啊，你这个讨厌鬼！
Of course, beauty is in the eye of the beholder.
当然，旁观者。
An awed hush fell upon the bystanders.
旁观的人听都惊愕得说出话来。
We look at black folks. We don't often look from black folks.
很多人会冷眼旁观黑人，但会从黑人的角度去看他们。
His craft may seem easy to an onlooker.
对于旁观者来说，他的手艺可能看起来很容易。
Perhaps a set of fresh eyes could be helpful.
许找个旁观者能有新思路。
She was an apparent innocent bystander to the attack.
她只这起袭击案中名无辜的旁观者。
People who have been bystanders and even people who have bullied.
它们来自那些曾袖手旁观的人，甚至那些曾经欺凌过他人的人。
Empathy is a choice and it's a vulnerable choice.
对于身为旁观者的我，同理个脆弱的选择。
It's time for us to stop watching. It's time for us to fight back.
时候停止袖手旁观，时候反击。
A game of cricket underway with a few onlookers resting on rocky ground.
这里正在进行场板球比赛，几个旁观者坐在岩石地上休息。
Many people watched, but not all of them wanted Jesus to die.
众人皆冷眼旁观，但并非所有人都想让耶稣死。
An outside observer can't really tell someone they didn't get body-shamed.
个旁观者无法告诉个人他们没有被羞辱过。
We know that doing nothing can cause extinction.
我们冷眼旁观，它们就会灭绝。
And in only 10 percent of these cases does a bystander use an AED.
在这些案例中，只有 10% 的旁观者使用 AED。
It is only someone looking on from outside that can inject the dangerous thoughts.
只有外部的旁观者才能灌输危险的思想。
His want of spirit was exasperating.
他这样没有骨气叫旁观的人都气得要命。
If you turn a blind eye to something you stand by and let it happen.
如果你对某事睁只眼闭只眼，你就在袖手旁观，任其发生。
If you like the way your internet is, don't be a bystander.
如果你喜欢互联网的现状，就要做旁观者。
When you notice someone being mistreated, don't be another bystander watching from the sidelines.
当你发现有人受到公正待遇，要再做个袖手旁观的旁观者。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
冷漠的
集起来围观
。
们不能袖手
。
起的盖茨比（原版）
都惊愕得说
出话来。
许找个
这起袭击案中
点新鲜事
