Ednilson Gablak was at the end of that journey.

埃德尼尔森·盖布莱克已经到达了这段旅程的终点。

The doorbell rings. Visions of bubbling water and mist on stage signal the start of Okada's voyage of discovery.

门铃响了。舞台上水泡烟雾的影像暗示着冈田亨探索旅程的开。

Our journey west began the next morning.

我的旅程明天就要开了。

And then I thought about how happy it should make me.

然后就觉得会是非常愉快的旅程。

Of course, the trip was not a perfect circle.

当然，地球的旅程并不是个完的弧形。

We had an exciting trip last week.

上个星期我有一段激动心的旅程。

Rick Smolan photographed her trip for the National Geographic magazine.

瑞克·斯莫兰为《家地理》杂志拍摄了她的旅程。

During my travels along the new frontier, Cold War analogies always fell flat.

在我的旅程中，我意识到冷战一说完全是无稽之谈。

It is unconscionable that people have to take these treacherous journeys.

须进行这样艰险的旅程，这是不合情理的。

But first, I think it's only fair that we begin today's journey with a question.

我认为在今天的旅程开之前，我要先问一个问题才公平。

Our journey takes us five kilometers, more than three miles off the Japanese coast.

我的旅程从距日本海岸5公里, 3英里远的地方开。

When I was wounded my trip from Homs to Tripoli took 24 hours.

当我受伤时自己正在花24小时从霍姆斯到的黎波里的旅程中。

The water has warmed up on the journey north, but it's still cold and nutrient rich.

在往北的旅程中海水开变暖，但仍然寒冷且养分丰富。

And for folks like us, the real reward is the journey and the act of creation.

对于我这样的来说， 真正的回报在于创造性的旅程和行动。

Fiber-optic lighting glows from within each fish, constantly changing the colors during the three-and-one-half minute ride.

飞鱼中配置明亮的光纤，会在这三分半的旅程中不断变换颜色。

I think they've just managed this interesting journey with just a lot of grace and poison.

我觉得 她在挫败和宽宥中 成功适应了这段有趣的生旅程。

But in order to exercise that right, they have to enter the EU illegally, through costly and dangerous journeys.

但为了要行使那项权利，难民得非法进入欧盟，透过昂贵且危险的旅程。

Defence Secretary Chuck Hagel has arrived in Afghanistan in his first trip to the country in his new position.

新官上任的防部长查克·哈格尔在自己第一次的旅程中已经抵达阿富汗。

And I was sent by National Geographic to find her five times during this nine-month journey and to photograph her.

在她九个月的旅程期间，《家地理》曾五次派我找到她进行拍摄。

But the price of the dangerous passage is not cheap. The Syrian brothers say they paid $3,000 to the smugglers.

但这个危险的旅程代价不菲，这对叙利亚兄弟说他支付给贩子3000元。