161.I'm about to embark on a new journey.

我的生即将开始新的旅程。

Only philosophers embark on this perilous expedition to the outermost reaches of language and existence.

唯有哲学家才会踏上此一危险的旅程，迈向语在所能达到的顶峰。

She knew she had to travel on a long, stony road, without help or sympathy.

她知道她要走上一段漫长、坎坷的旅程，得不到帮助也得不到同情。

Start out in the central Arts District.

从中央的艺术区开始一天的旅程吧。

It has been a tiring and treacherous journey through seg faults and no pointers.

这是一段令疲惫和折磨的旅程，经历种种错误并且没有任何指导。

And that journey towards Cornwall's mining revival begins here around 300 meters below the surface.

而康沃尔矿业复兴的旅程始于地表以下约300米处。

When spring comes, they began their long journey north.

春天到来之后，它们又要开始向北迁徙的长途旅程。

But it certainly was a great ride.

但这确实是一段很棒的旅程。

A journey that blends dreams and reality.

一段将梦想现实融为一体的旅程。

This year's migration is already well under way.

蝶群早已踏上今年迁徙的旅程。

For many, this is their first journey across the Himalayas.

许多蓑羽鹤都是第一次踏上穿越喜马拉雅的旅程。

If you hadn't spoken to me, we should have travelled in complete silence.

如果你不跟我说话，我们的旅程会相当安静。

A car ride for the same journey costs less than half as much.

同样的旅程，乘坐汽车的费用还不到一半。

We can offer trips to the observatory on Friday for those who are interested.

我们在周五可以提供去天文台的旅程，如果大家感兴趣的话。

Thank you for supporting me through this crazy journey.

这场疯狂的生旅程，感谢你的支持。

It could be the ride of your life that's " ubermemorable" .

它可能是你生中" 难以忘怀" 的一段旅程。

We don't know where this incredible journey is going from here.

我们不知道这段精彩的旅程从此将去往何方。

So it was, it was quite a rough journey.

这是一段相当艰难的旅程。

The different rules at American beaches are paralleled into different rules for international travel.

和美国的海滩一样，国际旅程也有着不同的规矩。

This is where the magic happens for Wondrous Journeys.

这就是“奇妙旅程”的神奇之处。