It was very good of you to accommodate me with the ticket for my journey.
你真好, 为我的旅行提供车票。
The habit of travelling by aeroplane is becoming more prevalent.
乘飞机旅行的习惯变得越来越盛行了。
Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.
但他记录旅行的笔法却是乏味的、轻佻的滑，的俏皮话替代了清晰的分析。
The heavy rain compounded the trouble of the lost hikers.
大雨增加了迷路的徒步旅行者们的困难。
Traveling on foot takes such a long time comparing with modern ways of getting about.
与现代化旅行方式相比, 徒步旅行花的时间太了。
It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.
进来的是布兰特雷•马兰德，虽略显旅劳顿，但泰然自若地提着他的大旅行包和伞。
走进来的正是布伦特·马兰德，看上去风尘仆仆，漫不经心的拎着他的旅行袋跟雨伞。
Concord inaugurated a new era in airplane travel.
协和飞机开创了空中旅行的新。
There are many hazards in a journey across Africa.
越非洲的旅行有许危险。
A childhood journey sparked his lifelong interest in railways.
儿童时代的一次旅行引发了他对铁路持续终生的兴趣。
The occurrence of storms delayed our trip.
暴风雨延误了我们的旅行。
The old lady can't bear the fatigue of a long journey.
这位老妇人不能忍受长旅行的疲劳。
The unusually heavy rainfall was an ill omen for the travellers.
异乎寻常的大雨是旅行者的不祥之兆。
They brought home heaps of travel brochures.
他们将成堆的旅行手册带回家。
The guide contains details of no less than 115 hiking routes.
这本导游指南包括达115条徒步旅行线路的详细介绍。
The hotel is ideally situated for hikers looking for an inexpensive place to stay.
这家宾馆对寻求廉价住所的长旅行者再合适不了。
The Pennine Hills, which are very popular with hikers, are situated between Lancashire and Yorkshire.
奔宁山脉非常受到徒行旅行者的欢迎，它位于兰开夏和约克郡之间。
That little store was the last outpost for motorists before they entered the desert.
那个小商店是乘汽车旅行的人们进入沙漠之前的最后一个居民点。
Nowadays people get about much more than they used to.
现在外出旅行的人们比去。
Life can be likened to a journey with an unknown destination.
生活可以被比作一次不知目的的旅行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
They're people I met during the trip.
他们是我时认识人。
I left my bag of film on the ferry.
我把装底片袋遗忘在渡船上。
Harry glanced at the carriage clock on the mantelpiece.
哈利看了一眼壁炉上钟。
We have ample money for the journey.
我们资金充足。
We had adequate food and drink for a week's journey.
我们有足够食物和饮料，可以做一星期。
Short trips with long dances, no distractions.
享受美好时光，没有让人分心事物。
'Was he travelling alone on the ship? '
“他当时是只身一人乘船吗？”
We looked at blogs written by travelers who have visited the exclusion zone.
我们查看了参观过禁区者写博客。
The habit of traveling by aircraft is becoming more prevalent each year.
乘飞机习惯愈来愈普遍了。
The contrast of your journey could not be starker.
你这次对比再鲜明不过了。
He wants to travel and be, you know, footloose and fancy-free.
他想去，你知道，自由自在，无拘无束。
I had met the challenges of solo travel in an extreme climate.
我面对了在极限气候下单枪匹马挑战。
The accessibility and convenience of rail travel has made it popular and vulnerable.
火车便利性使火车很受欢迎，同时也易受攻击。
You know that one has lots of very interesting anecdotes from her journey.
但我选中了这一本，因为这里有很多她中逸闻趣事。
What we're close to really delivering is the seamless travel process for the passenger.
我们正接近真正提供给乘客无缝过程。
The hump stores fat, providing energy for their long, desert trek.
驼峰积聚着脂肪，为它们长距离沙漠提供能量。
So, first let's listen to two architects travelling up the Burj Khalifa building in Dubai.
首先让我们来听听两位建筑师在迪拜哈利法塔时候对话。
He also started a website for his trip.
他还为他开设了一个网站。
We collect and publish stories from women traveling all over the world.
我们收集并发表来自世界各地女性故事。
The quickest means of travel is by plane.
最快途径是乘飞机。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
词汇5000 摘 
，
劳顿，但泰然自若地提着他
。
越非洲
