The silvery stuff within began to swirl very fast.

盆里的银色物体开始飞快地旋转起来。

The rest of the ants continually rotate position.

其余的蚂蚁不断地旋转位置。

But it went spinning uncontrollably while in orbit.

但在轨道上不受控制地旋转，最终坠毁。

One day, he spun so hard and fast that he flew away.

一天，他飞快地旋转着，速度太快飞了出去。

You have an impression of coloured movement against the flaming blue of the sky.

你会感到炎炎碧空下，色彩在炫目地旋转移动。

Once within the circle he whirled her round and round in a dance.

费尔韦一到圈子里就跳舞，挟着她不停地旋转起来。

And you can spin your suitcase round if you feel like that.

你还可以随心所欲地旋转你的手提箱。

Right now, galaxies are merrily churning away, converting nebular gas into stars.

现在，星系正在愉快地旋转着，将星云气体转化为恒星。

She began to spin patiently. A sleeve. A collar.

她耐心地开始旋转。一个袖子。领子。

Heat them more, give them more energy, and the atoms whiz around faster and faster.

们更多的热量与能量，原子就会越来越快地旋转。

You know how a figure skater pulls their arms in to rotate faster?

你知道花样滑冰运动员是怎样把手臂收起来以更快地旋转的吗?

It turned slowly, which made things inside just heavy enough to stay on the ground.

慢慢地旋转着，这使得里面的东西，只有足够重量的才能呆在地面上。

When this energy gets transferred to the molecules, they vibrate, rotate, or translate faster.

当这些能量转移到分子上时，们可能振动，可能旋转，或是更快地平移。

Now you're saying 'whirl' and this means to spin around and around and around, really quickly, 'whirl'.

你现在说的是“whirl”，这个单词的意思是一直旋转，而且是非常快速地旋转。

While it would keep happily spinning, obliviously without us.

虽然会继续快乐地旋转，但显然没有我们。

With the hoop still swishin' round and round, Miz Adeline heads for the door.

篮筐还在不停地旋转，艾德琳女士向门口走去。

He looked down, stealing my bottle lid and then spinning it on its side between his fingers.

他垂下眼帘，侵占了我的瓶盖，在手里把玩着。瓶盖在他修长的手指之间飞快地旋转着。

Different-sized glass bowls were kept spinning on a cradle.

不同大小的玻璃碗在支架上不停地旋转。

Spinning end to end, the axe soared up through the softly falling snow.

斧头一头接一头地旋转，在轻柔的降雪中翱翔。

Livia got onto the merry-go-round, pushing it as hard as she could.

利维亚坐上旋转木马，使劲地推着。