While Arizona ignores DST, the Navaho Nation inside of Arizona follows it.

尽管亚利桑那州不实行，但其内部的纳瓦霍族保留地实行夏制。

Mi'kmaq has undergone significant revitalization because of the adoption of a self-government agreement that led to culture and language-based education, and now there are Mi'kmaq children who have Mi'kmaq as their first language.

米克赫语经历了伟大的复兴，因为它签署了一份自治同意书，可以让其拥有以自身文化和语言为基础的教育。现在米克赫族的孩子们以米克赫语为其母语。

Samhain is the Celtic god of death. We are all afraid of him!

萨温凯尔特族的死亡之神。我们都很害怕他！

From the nearby land of Latium, Rome acquired the Latin language, which became the empire's official language and the ancestor to Europe's Romance languages.

从附近的拉丁姆，罗了拉丁语，拉丁语成为帝国的官方语言和欧洲罗曼语族的祖先。

I'm gonna go ahead and say I'm the main character in the Eternals.

我要继续说我《永恒族》中的主角。

The stone axes used to chop down trees to make these dwellings were far superior to any of that the Stone Age hunter-gatherers used.

用于砍伐树木建造房屋的石斧要优于任何石原始狩猎族用的工具。

This feature film is in English and in Nocdetta languages.

这部故事片混杂英语和Nocdetta族的土著语言。

The college welcomes students of all races.

这所大学欢迎各种族的学生。

The authorities have blamed what they called bandits from the Pokot ethnic group.

当局将此次事件归咎于他们所说的波科特族的土匪。

But only 50 kilometers behind him are the greatest nomads of the desert.

但就在他身后 50 公里的地方，沙漠族群中最大的游牧族也在蠢蠢欲动。

The group said Tanzanian officials are seizing the livestock of ethnic Maasai herders.

该组织表示，坦桑尼亚官员正在扣押赛族牧民的牲畜。

It's some form of Elvish I can't read it.

好像精灵族的文字 我看不懂。

Here's a family of words that you'll often hear in the news.

以下你经常在新闻中听到的单词族。

So you are Fae. - A Mayan Ixtab.

所以你异种 - 玛雅族的伊斯塔。

Over the years, the city government has struggled to renew the downtown area. Officials often say they want to bring the area back to life, but some observers fear they want an area without poor and working class people.

多年以来，市政府努力改造城镇区域。官员们常说他们要让这个区域重新焕发活力，不过很多人担心他们想要一个没有穷人、没有工作族的区域。

The people of the Buffalo Nation have a complex religious system that sees the world as challenging and haphazard, forcing people to accept loss and work to complete the unfinished world.

水牛族拥有复杂的宗教体系，他们认为世界充满挑战，杂乱无章，迫使人们接受损失，努力完成未完成的世界。

From circus acrobats and former sailors, to local Apache, these death-defying individuals performed some of the most dangerous — and glamorous — work on site.

从戏团特技演员及前水手，到当地的阿帕契族，这些挑战死神的人做的最危险又最有魅力的工地工作。

Two bombs went off at the country's main international airport this morning and a short time later in a subway station, hitting a train car filled with commuters.

今天早上，比利主要国际机场接连发生两起爆炸，随后一处地铁站也发生爆炸，炸弹击中了一辆载满通勤族的列车。

Moreover, numerous words and terms like han for the Han ethnicity and the tian in tianming (the Mandate of Heaven) all trace their origins to mythology.

而且，许多词语和术语，如“汉”族的“汉”和“天命”中的“天”，都可以追溯到神话。

The 18-year-old lives in Cuba, New Mexico, in a school district on the edge of Native American land that belongs to the Navajo Nation.

他今年18岁，住在新墨西哥州的古巴居民区，这属于纳瓦霍族的美国原住民土地边缘的一个学区。