Imagine this flagpole was inside of our storm and the flags going all the way up to the very top of the cloud.

想象一下这个旗杆在我们的风暴里面，旗帜一直插到云的顶端。

Parents are invited to watch the event but are asked to stand either in front of the office near the flagpole or in the grassy courtyard.

欢迎家长们前来观看，但请家长们站在办公室前的旗杆旁或院子里的草地。

On a tall staff from the center of the fort flew a large American flag.

在堡垒中心的一根高高的旗杆，飘扬着一面巨大的美国国旗。

A tall post was fixed to the prison tower.

一根高高的旗杆竖立在监狱塔楼方。

Every morning the flag is raised on its pole.

每天早晨旗子从旗杆升起。

Definitely don't stick your tongue on a flagpole on Titan.

在土卫六千万别舌头舔旗杆。

The flagpole alone is a big proposal.

旗杆本身就是一项重大提议。

1000,001 find wrapped around the spine of the new flagpole, but may think just like you mind improving the light in the strangest sky into a time felt just right enough to light the eyes wide back I.

发现缠在脊柱的新旗杆，但可能会认为就像你的头脑改善光在最奇怪的天空变成一个时间觉得恰到好处，光的眼睛睁大回来我。

" I think, " said Monsieur Lheureux to the chemist, who was passing to his place, " that they ought to have put up two Venetian masts with something rather severe and rich for ornaments; it would have been a very pretty effect" .

" 我认为，" 勒合先生碰到回座位去的药剂师，就搭话说，" 我们应该竖两根威尼斯旗杆，挂一些庄严肃穆、富丽堂皇的东西，就像时新的品一样，那才好看呢！"

The flag was run up at half–mast, and, this being the signal of distress, it was hoped that the American steamer, perceiving it, would change her course a little, so as to succour the pilot–boat.

船旗下降到旗杆的中部。这是一种求救的信号。他们希望能被美国邮船看到，这样就有希望使它改变一下航线向唐卡德尔号开来。

Gonell thought his officer was hit hard in the head with his own shield; Gowdy only knows that a flagpole clattered to his feet just after he felt a blow.

戈内尔以为他的警察被自己的盾牌重重地击中了头部;高迪只知道一根旗杆在他感觉到一记重击后砰地一声从他的脚立了起来。

Villagers in Jombang in East Java remembered him, as a boy, tied to the flagpole in the front yard for some jest that had gone too far.

东爪哇省班宗县的村民们记得他，那个因为恶搞过火而被系在前院旗杆子的小男孩。

For example, if you work at professional services, you may have heard people say things like, let's just run it up the flagpole and see if anyone salutes it.

例如，如果你在专业务部门工作，你可能会听到人们说这样的话：“我要把这个词放在旗杆，看看是否有人向它致敬。”

" Hmm, " said Erlang. " I never saw a temple with a flagpole before. This must be Wukong. I'll kick in that door" .

" 嗯。" 二郎神说，" 我从没看过前面带根旗杆的庙。这一定是孙悟空变的。我要踢开这扇门。"

Not the kind of jargon that involves using the words " flagpole" and " run up" , but the kind that binds teams together.

不是那种使“旗杆”和“升起”等词的行话，而是将团队凝聚在一起的行话。

May you skin your knee climbing a mountain, burn your hand on a stove and stick your tongue on a frozen flagpole.

希望你们爬山时擦破膝盖，希望你们被炉子烫到手，希望你们伸出舌头舔结冰的旗杆。

And it's why you should never, ever touch your tongue to a frozen flagpole, even if someone triple dog dares you.

这也是为什么不能舔冻住的旗杆，就算有人逼你也不行。

" Grab the pole and the point of the sail with both hands and hang on tight, " he instructed.

“双手抓住旗杆和帆尖，紧紧抓住，”他指示道。

High upon the pole was a neat little bird house; on it was the sign, " House for rent."

旗杆的面有个整洁的小鸟屋，面的标志写着“出租鸟屋。”

Eustacia's bedroom was lighted up, and it was the shine from her window which had lighted the pole.

游苔莎的房间点着蜡烛，正是从她窗口射出来的亮光把旗杆照亮了。