So I think that was probably the most vulnerable moment.

所以我认为那可能是最无助的时刻吧。

This helplessness was worse to watch than tears.

这无助的情况要比泪更糟。

You have to fight feelings of helplessness.

你要和那无助的感觉斗争。

I'd spent the better part of the day in Alice's staggeringly vast bathroom, a helpless victim as she played hairdresser and cosmetician.

我把天中最好的时光花在了爱丽丝那间大得惊人的浴室里，充当她扮演发型师和美容师时那个无助的受害者。

Just 12 weeks ago, the kittens came into the world a pack of helpless newborns.

就在12个星期之前，小猫咪们来到这个世界，还是群无助的新生儿。

By calmly talking over possible solutions with family members, he's helping them to realise that they aren't helpless, and that they can do something themselves to improve their situation.

通过和家庭成平静地谈论可能的解决措施，他帮助他们意识到他们并不是完全无助的，他们可以自己做些事情来提升他们的生存处境。

Eric feels a strange, paradoxical sense of helplessness and liberation.

Eric 有怪异、矛盾的无助感和解放。

Yes, but we can't deny that animals are vulnerable, defenseless, and are completely at the mercy of human beings.

是的，但是我们不能否认的是，动物是脆弱无助的，他们完全在人类的掌控之下。

And this develops a kind of state of mind that is a kind of … it's a form of learned helplessness – because I'm consuming something that's upsetting me but I cannot do anything about it.

这就发展为心理状态，它是习得性无助的式，因为我在消费让我心烦的东西，但我却对它无能为力。

As a mother, I feel helpless watching my son be persecuted for a crime he did not commit.

作为母亲，我很无助着我的孩子背负着莫须有的罪名。

Her experience of isolation, crouching barefoot in a torn dress over a pit in a concrete cubicle only intensified when she received a scholarship to secondary school.

她在个混凝土小隔间的坑上蹲着，光着脚穿着破烂的连衣裙，感到孤立无助的经历只是加剧了她在接到中学奖学金后的感受。

Think about a small, helpless baby holding a piece of candy.

个无助的小孩子手里拿着个糖果。

Choosing to be a librarian and choosing to be at McPherson was me letting go of that feeling of helplessness and finding ways to be supportive to others.

选择成为图书管理并选择加入麦克弗森使我远离了那无助的感觉，并找到帮助他人的方法。

None of this seemed likely to help his electoral prospects.

因为这些似乎都无助于他的选举前景。

They are completely helpless, 100% dependent on her for everything.

它们现在是完全无助的状态，100% 都要依赖母狮做任何事。

The narratives different, too, gone the hapless, helpless cow of the altar.

故事的结局却不同了，祭坛上那头倒霉无助的母牛不了。

His works often show human helplessness, fear, darkness, and feelings of melancholy and despair.

他的作品经常表现出人类的无助、恐惧、黑暗以及忧郁和绝望的感觉。

Along the way they witnessed helpless children and heavy sticks used as weapons.

路上，他们目睹了无助的儿童和被用作武器的沉重棍棒。

It's like you're almost helpless, said Ed Wiederstein.

艾德·维德施泰因表示，农民基本上是无助的状态。

He might cry and be upset, but he is helpless compared to the adult.

他也许会哭、生气，但是和大人相比，他是无助的。