The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.

头上是静止的无垠的天空，不宁的海奔腾喧闹。

Above was the blue sky, and the stars, and all about the desert of the Pacific Ocean.

头顶上是一片碧空，群星熠熠，太平淼茫，浩瀚无垠。

Well, as it turns out, Siwa isn't just a city, but rather an oasis, a fertile patch, and otherwise endlessly barren land.

原来锡瓦不止是一座城，还是一片绿洲一片沃土，在它之外则是无垠的贫瘠之地。

There is our planet, floating like an oasis in the magnificent emptiness of space.

这就是我们的星球，漂浮在浩瀚无垠的太空中，就像一片绿洲。

A huge sea covered the middle of North America.

一片阔无垠的大海覆盖了北美中部。

Carried by monsoon, I glided towards the northern sky where there was infinity of space.

乘着季风，我飘向北方天空，无垠宽阔。

It's simply too massive, too vast, too endless.

它太过袤无垠，无边无际。

Oceans are very large bodies of water.

海是袤无垠的水域。

After a few minutes, I found myself falling into infinity.

几分钟，我发现自己落入了无垠的时空。

They can hear the sound of their home reef, their mother reef, and they swim back home across miles of open ocean.

它们可以听到它们的家、珊瑚礁大本营的声音，跨越无垠的海游回家。

Sometimes when I'm on a long plane flight, I gaze out at all those mountains and deserts and try to get my head around how vast our Earth is.

有时候，当我坐在远途飞行的飞机上，我会向外俯瞰那些山川和沙漠，然着猜测我们的地球到底有多袤无垠。

As you enter the Yosemite Valley ring road from the west, it's worth taking a short detour to Tunnel View and stand before a sweeping panorama that's reduced generations of visitors to silence, and many to tears.

从西面步进优胜美地山谷环路之际，不妨稍稍绕路至隧道观景台，立足于此，辽远无垠的美景当前，您必定会目瞪口呆，甚或感动落泪，就如世世代代游访此地的旅客一样。

We’re blessed with natural treasures – from the Grand Tetons to the Grand Canyon; from lush forests and vast deserts to lakes and rivers teeming with wildlife.

这里风景优美物产丰饶，有大蒂顿山、大峡谷；有茂密的森林无垠的沙漠也有大江和湖泊，野生动物种类繁多。

With efficiency and speed, some of the world's richest forests were torn up and burned. Replaced with mile upon mile of rubber plantation.

在讲求效率与速度下，一些原是世界最丰饶的森林完全被铲除烧毁。取代的是袤无垠的橡胶林。

So I think we have a lot of good examples where it's easy to take snacks to very wide open, disconnected from the city spaces.

因此，我认为我们有许多良好范例，这些例子表明将零食带到阔无垠、与城市空间隔绝的户外是轻而易举的。

It's a story that we wouldn't be able to tell, were it not for the one thing that connects us vividly to our vast cosmos.

要讲述宇宙的故事，不能不提到这样一种东西，它将我们同无垠的宇宙紧紧联系。

Researchers, led by an astronomer at the University of Hawaii at Manoa, have named this supercluster Laniakea, which means immense heaven in Hawaiian.

在夏威夷马诺亚大学一位天文学家领导下的研究人员们将此超星系团命名为兰天，夏威夷语意思是袤无垠的天堂。

We are a restless bunch, we humans. We're always looking over there, and over there may mean oceans or mountains or continents away.

我们人类生生不息。我们一直注视着远方，那里也许有阔无垠的海，巍峨的高山或是遥远的大陆。

As this picture illustrates, the sky is not the vast and limitless expanse that appears when we look up from the ground.

如图所示，天空并不是像我们从地上仰望所看到的那么浩瀚无垠。

It is absurd to look for a well, at random, in the immensity of the desert.

在无垠的沙漠里随机寻找一口井，真荒唐。