Currently, none of the evidence on asymptomatic transmission is watertight.

目前，关于无症状传染证据没有一个无可击。

This type of success was almost without flaw, as he saw it.

在他看来，这种成功简直无可击。

The unbeatable wand, the weapon that would lead us to power!

那个无可击魔杖可以引导我们拥有极端力量！

" Yes, that's Beth. She's my girl, and a regular good one she is, too."

“对，那就贝思。她我疼爱小姑娘，并且无可击好姑娘。”

Each time, his nemesis was another quietly-spoken economics professor with impeccable European credentials: Romano Prodi.

他主要对手又作声持有无可击欧洲证济学教授罗马诺·普罗迪。

Neither laboratory studies nor the data on asymptomatic transmission provide watertight evidence of the efficacy of masks.

无论实验室研究还关于无症状传播数据都能提供无可击证据证明口罩有效性。

Certainly, large language models (LLMs), of which the most famous is ChatGPT, produce what looks like impeccable human writing.

当然，大型语言模型，其中最著名ChatGPT，可以生成看起来无可击人类文字作品。

It is Abd al-Malik, the commander of believers, a man with no weaknesses, from whom rebels can expect no indulgence!

阿卜杜勒马利克，信徒之统帅，无可击领袖，对叛徒绝手软！

The protocol they had used was perfect.

研究所使用方法无可击。

Her own station called it " impeccable" journalism.

她所在电视台被称之为“无可击”新闻报道。

All right, if you're gonna calmly make excellent points, then I don't know if I want to talk to you.

如果你想要冷静地提出无可击观点，那我就想和你继续谈了。

Unimpeachable integrity was shown in the transaction.

交易中表现出无可击诚信。

This is weakness unbound, given total victory.

鉴于完全胜利，这无可击弱点。

They shouldn't have said that their system was impenetrable.

他们应该说他们系统无可击。

I maintained the same level of excellence.

我还一直保持无可击优秀。

He can make somebody's will so airtight, you can't break it.

他能帮别人把遗嘱写无可击，找出漏洞。

Knowledge and curiosity are unassailable treasures.

知识和好奇心无可击宝藏。

When toned down again, the unimpeachable patriot appeared in the witness-box.

当再次缓和时，无可击爱国者出现在证人席上。

Luckily for Mr. Inglethorp, he had been able to produce an unimpeachable alibi.

对英格里桑先生来说幸运，他能够提供无可击在场证明。

All the more admirable is his impeccable observation—a faultless mirror.

更令人钦佩他无可击观察——一面完美无缺镜子。