When you're loafing around, you're not convincing your brain that learning is necessary.

在我们无所事事的时候，大脑会认为学习没有任何必。

There he met plenty of idle boys.

他还遇到了几个无所事事的小男孩。

Freeloaders. They just sit around while their hard-working colleagues get things done.

吃白食者。是指那些在勤奋的同事成工作时自己却无所事事坐着的人。

Strange that such a piece of idling should have seemed an important errand.

说来奇怪，做这样一种无所事事的闲逛，却好像是成一项重大的使命。

One person after another gathered around the two. Some said one thing, some another.

爱看热闹和无所事事的人一过来，围成了一大堆，大家七嘴八舌舌的。

I'm the reason you sit around all day doing nothing?

是我让你整天无所事事的吗？

While it is important to relax in the evening, relaxation isn't an excuse to do nothing.

同样，在晚上放松也是很重的，放松不是无所事事的借口。

Cserdi had once been strewn with rubble and dilapidated houses, with idle, jobless men brawling outside.

曾经，切尔迪到处是瓦砾和破旧的房屋，无所事事的失业者在外面喧嚷。

He knew the boys who were free would soon come along and make fun of him.

他知道那些无所事事的男孩很快会跑过来讥笑他。

The second question: What are some suggestions given to help embrace doing nothing?

有哪些建议可以帮助人们欣然接受无所事事的状态？

Now, to stave off means to stop or to keep an unpleasant feeling away. In this case she means boredom.

打发无聊指的是做什么事情来停止无聊或者让不舒服的感觉远离自己。在这里指的是无所事事的感觉。

The word idle means inactive or not working. And some people believe that keeping busy keeps you out of trouble.

idle的意思是无所事事，有的人认为忙碌能让人远离麻烦。

She came bringing the stocking she was always knitting when she was doing nothing else.

她带来了她总是在无所事事时编织的长袜。

Take down the shutters, yer idle young ruffian!

把百叶窗拿来，你这个无所事事的小痞！

The people who sit on the condo association board are a bunch of do- nothings.

黛安：公寓协会董事会的成员都是一群无所事事的人。

A grande passion is the privilege of people who have nothing to do.

极大的热情是那些无所事事的人的特权。

She doesn't want her on getting in the habit of " sitting around."

她不希望她养成“无所事事” 的习惯。

Since when is my good-for-nothing nephew a miracle healer?

我那无所事事的侄什么时候成了神奇治愈者？

This film's true villains are—as so often in cinema today—the idle rich.

这部电影的真正反派是——像今天的电影中经常出现的那样——无所事事的富人。

The default mode network is what we're doing when we're not doing anything else.

默认模式网络是我们在无所事事时做的事情。