I can't prove that there is a God or a life after death, but I also can't disprove it.

我无法证明上帝的存在或死后有生，但是我同样也无法否认。

The numbers in Mississippi simply no longer justify government overreach.

密西西比州的病例数字根本无法证明政府的过度要求是合理的。

Be passionate in everything you do but always remember that violence is never the answer and will never be justified.

对你所做的每一件事都要充满激情，但要永远记住，暴力永远不是答案，而且永远无法被证明是正确的。

Experts say that these studies do not seem to prove a cause-and-effect relationship.

专家指出，这些研究似乎无法证明二者之间的因果联。

While historians can make assumptions based on similar ships from the time period — it likely weighed about 180 tons and measured 90 feet long, for instance — the original ship no longer exists to prove those guesses right or wrong.

虽然历史学家可以根据同一时期的类似船只做出假设——例如，它可能重约 180 吨，长 90 英（约 27 米）——但原始船只已经不复存在，无法证明这些猜测的对错。

He went on to tell me about a paper by Prof Eran Elinav, an immunologist at the Weizmann Institute of Science, south of Tel Aviv, whose work seemed to confirm what Spector had thought but been unable to prove.

他接着告诉我，有一 Tel Aviv 以南的 Weizmann 科学研究所的免疫学家 Eran Elinav 教授的论文，这论文似乎证实了斯佩克特所想但无法证明的观点。

Soper wrote about her death after he was fairly certain he had tracked down her sister, though he could never conclusively prove their relation.

索珀在相当确定己找到了她的妹妹后道出了她的死亡，尽管他永远无法最终证明她们的关。

It is certain that the mouth indirectly communicates with the spouting canal; but it cannot be proved that this is for the purpose of discharging water through the spiracle.

可以肯定，它的嘴巴间接地与喷水管道相通；但是，无法证明这种结构的目的是为了通过喷水孔排水。

In their defense, immigration officials said they would only separate families if the mom was unfit to care for their offspring or if they couldn't prove parentage.

移民官员曾辩护称，只有在母亲不适合照顾孩子或在无法证明血缘关的情况下，他们才会将孩子与家人分离。

" Much of what the police do-random patrols, patrolling schools, traffic enforcement, and drug enforcement-do far too little for public safety to justify the enormous expense."

“警察在随机巡逻、学校巡逻、交通执法和缉毒执法中所做的许多工作，对公共安全的影响太小，无法证明这项巨的开支是合理的。”

The other is that, even granted this difference, the advantage seen in the study in question was too inconclusive to justify the approval given.

另一个是，即使存在这种差异，在该研究中看到的优势也不是决定性的，所以无法证明批准是合理的。

I say I'm gonna prove something that cannot be proved, I apply for grant money, and then I spend it on liquor and booze. Later.

我说我要证明一些无法被证明的东西，申请项目资金，然后我就把钱花在买酒和豪饮上了。回见。

They tried to remove the president from office. But they could not prove their charges, and their effort failed by one vote.

他们试图罢免总统，但是他们无法证明己的指控，他们的努力以一票之差告终。

He's really trying to help make the case for Hillary Clinton in a way that Hillary Clinton can't make it herself.

他在努力帮助希拉里·克林顿证明她己无法证明的事情。

We couldn't prove where exactly the dirty cobalt enters the international supply chain but we witnessed that it does.

我们无法证明肮脏的钴在何处进入国际供应链，但我们目睹了它的存在。

And this is a belief that you can prove true for your life, but you can never prove it false.

这是一种信念，你可以用一生证明它是正确的，但你永远无法证明它是错误的。

As humans, we face a dilemma regarding 'the' meaning of life: something we ultimately cannot prove exists.

作为人类，我们面临着关于生命意义的两难境地：我们最终无法证明存在的东西。

But one woman in Tennessee recently got a picture that really couldn't prove her identity at all.

但是田纳西州的一位女士最近照了一张照片，这张照片根本无法证明她的身份。

As a result, she thinks some of her students' test scores will not show their true ability.

所以，她认为部分学生这次的考试成绩无法证明他们真实的水准。

Images help confirm reports of abuse that cannot be proved through other methods.

图片有助于确认无法通过其他方法证明的滥用报告。