And it's not insulting and it's not threatening.

这既不是理的要求，也不是威胁。

Romantics relish things that seem slightly to defy rational explanations.

浪漫主义者特别喜欢那些 似乎有点理的解释。

" Don't take it personally, she's rude to everyone, " said Ron.

“甭理那个老家伙，她对每个人都那么理的。”罗恩说。

" Here is another of those rude boys! " she thought, when she saw the youngest son.

看到穷人的小儿子，她想，又是一个理的。

And in order to keep things delightful, I think it's best we not put unreasonable demands on each other.

为了我们能一直愉悦下去，我想我们最好不要向对方提理的要求。

Your Honor, I ask that you censure the prosecution for this rude display of whispering!

法官阁下，我请求你谴责检方交头接耳的理行为！

Now, this is not entirely an unreasonable view.

现在看来，这并非完全理的观点。

He thought it was out of reason.

他认为这是理的。

No, Hippasus's transgression was a mathematical proof: the discovery of irrational numbers.

都不是 希帕索斯的罪源于一个数证明：理数的发现。

Microsoft says the legislation violates constitutional rights of free speech and protection from unreasonable government searches.

微软称该法违反宪法规定的言论自由和保护公民免受政府理搜查的权利。

But having once consented, I don't submit to these fancies without good reason.

不过既然同意你们了，我可不接受这样的理取闹。

Surely my request is not unreasonable'.

我的要求当然不是理的'。

Don't be rude to your brother and talk like that.

不要对你的哥哥理和像那样说话。

I don't see anyone else banging on this door to put up with your nonsense.

我想不到还会有谁愿意敲开你的门来忍受你的理取闹。

You saw Henry when he was here high-handed, bullying, unapologetic.

你也看到亨利来时蛮横理、毫歉意的样子。

My dear boy, I love people being rude about my relations.

我的好朋友，我超爱人们对我的亲戚理。

Chinese authorities have urged the United States to cease unreasonable suppression targeting companies and individuals from the country.

中国当局敦促美国停止针对中国企业和个人的理打压。

What we do know is that adults accepted wild accusations by children as hard evidence.

我们所知道的是，成年人接受了子们的理指责作为确凿的证据。

Say " I'm a rude, arrogant bastard who needs to treat women with courtesy and respect! "

说“我是个理又自的混蛋，我该对女士们表示尊重和恭敬！”

Leonard, don't you get it? If you guys keep going along with his insanity, you're just encouraging him.

兰纳德你不明白吗？如果你们老对他的理让步会助长他的嚣张气焰。