We can prove that evolution occurs in all living and non-living entities.

我们可以证明进化发生在所有有生和无生实体中。

Officials said he is in stable condition with non-life threatening injuries.

有关官员表示他并无生危险，状态稳定。

UNIDENTIFIED MALE: I think one of the big changes we're just going to see over the next decade is that we're going to start to have intelligent conversations with inanimate objects.

我认为未来十年我们将看到一个重大变化是，我们将开始与无生物体进行智能对话。

Anishinaabemowin and other Algonquian languages mark all words as either animate or inanimate.

阿尼什纳比语和其他阿尔贡金语会把所有词标记为有生或者无生。

But lifeless processes can make carbonate-rich rocks like limestone, too.

但无生过程也可以产生富含碳酸盐，比如灰。

In about a year's time, the Earth would turn into a burnt and lifeless rock.

大约一年内，球就会变成一块烧焦，无生。

The dead body had been an ugly thing, but alive, he was much more horrible.

那个无生躯体本来就可怕，而现在变成活就更加恐怖了。

Spontaneously, inorganic stone becomes living plant! rejoiced one observer, a Dr. Homschuch, in 1819.

“无生头自动变成了有生植物！”一位名叫霍恩舒克博士观察者在1819年高兴说。

The three were taken to hospital with non-life-threatening injuries.

三人被送往医院，伤势无生危险。

The injured have been hospitalised with " non-life threatening injuries."

伤者已被送往医院接受治疗，伤势“无生危险”。

The tiny feline was given mouth-to-mouth resuscitation after being spotted floating lifeless in the water.

当时人们发现她漂浮在海上，且无生体征，人们对她进行了人工呼吸。

The New York Fire Department confirmed three other injuries all non-life-threatening.

纽约消防部门确认另外受伤三人均无生危险。

None of the injured are in critical condition.

伤者均无生危险。

Repeating Marilyn, turns her face into an eerie inanimate death mask, and if one image is powerful then 50 dead Marilyn's are 50 times more powerful.

重复玛丽莲，把她脸变成一个可怕无生死亡面具，如果一个图像就很强大，那么50个死去玛丽莲就拥有50倍力量。

Barron, who has invested millions of dollars in preliminary environmentalimpact assessments, describes the abyssal plain where the nodules are located as a " lifeless desert" where the impact of mining is likely to be minimal, if felt at all.

巴伦在初步环境影响评估中投入了数百万美元，他将结核所在深海平原描述为一个 “无生沙漠”，采矿影响可能是极其微小。

When I say that chemicals alone will not give you consciousness, I am speaking of the theory held that physical matter, chemicals and atoms, that were inert and lifeless, suddenly through some metamorphosis attained the conscious state through an evolutionary development.

当我说单单是化学物不会给你们意识，我说是这样一个论：那些原本是惰性、无生自然物质，化学物和原子，突然通过某种蜕变，经过了演化发展，而达到了有意识状态。

With the help of sonar sound and other underwater detection equipment, the rescuers located the vessel at a depth of 65.1 meters without any signs of life.

在声纳及其它水下探测设备帮助下，救援人员在水下65.1米处找到了这艘沉船，初步判定已无生迹象。

Frigg goes all through the Nine Realms of existence and gets a promise from everything animate and inanimate that they will not harm her son.

弗丽嘉穿越了九大世界，从所有有生和无生东西那里得到了一个承诺，他们不会伤害她儿子。

Police said in a statement there were no signs of life on the island after helicopters and other aircraft carried out search and rescue operations.

警方在一份声明中表示，经过直升机和其他飞机搜救行动，岛上已无生迹象。

I am scared of inanimate objects coming to life, so I have gotten rid of every single stuffed animal that I've ever had.

我害怕无生之物活过来，所以我丢掉了曾经拥有所有毛绒玩具。